고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: brevis, breve
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | brevissimus 가장 작은 (이)가 | brevissimī 가장 작은 (이)들이 | brevissima 가장 작은 (이)가 | brevissimae 가장 작은 (이)들이 | brevissimum 가장 작은 (것)가 | brevissima 가장 작은 (것)들이 |
속격 | brevissimī 가장 작은 (이)의 | brevissimōrum 가장 작은 (이)들의 | brevissimae 가장 작은 (이)의 | brevissimārum 가장 작은 (이)들의 | brevissimī 가장 작은 (것)의 | brevissimōrum 가장 작은 (것)들의 |
여격 | brevissimō 가장 작은 (이)에게 | brevissimīs 가장 작은 (이)들에게 | brevissimae 가장 작은 (이)에게 | brevissimīs 가장 작은 (이)들에게 | brevissimō 가장 작은 (것)에게 | brevissimīs 가장 작은 (것)들에게 |
대격 | brevissimum 가장 작은 (이)를 | brevissimōs 가장 작은 (이)들을 | brevissimam 가장 작은 (이)를 | brevissimās 가장 작은 (이)들을 | brevissimum 가장 작은 (것)를 | brevissima 가장 작은 (것)들을 |
탈격 | brevissimō 가장 작은 (이)로 | brevissimīs 가장 작은 (이)들로 | brevissimā 가장 작은 (이)로 | brevissimīs 가장 작은 (이)들로 | brevissimō 가장 작은 (것)로 | brevissimīs 가장 작은 (것)들로 |
호격 | brevissime 가장 작은 (이)야 | brevissimī 가장 작은 (이)들아 | brevissima 가장 작은 (이)야 | brevissimae 가장 작은 (이)들아 | brevissimum 가장 작은 (것)야 | brevissima 가장 작은 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | brevis 작은 (이)가 | brevior 더 작은 (이)가 | brevissimus 가장 작은 (이)가 |
부사 | breviter 작게 | brevius 더 작게 | brevissimē 가장 작게 |
Cum ad ferulas ventum est, extrinsecus esse earum longissimae debent, a lacerto breviores, sub ala brevissimae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:68)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:68)
Possunt istis non brevissimae videri noctes, quas tam care mereantur ? (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 100:3)
(세네카, , 100:3)
sub ala brevissimae: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, X De humerorum, brachiorum, femorum, crurum, digitorumfractorum curatione. 18:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 18:3)
quam, sit licet magna, non despero gratiam brevissimae impetraturam. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 33 7:2)
(소 플리니우스, 편지들, 6권, 7:2)
Oscillationes breviores sunt magis Isochronae, & brevissimae iisdem temporibus peraguntur ac in Medio non resistente, quam proxime. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VI. De Motu & resistentia Corporum Funependulorum. 23:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 23:2)
Brevis (βραχύς) means short by nature; whereas curtus (καρτός, from κείρω), means shortened.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용