라틴어-한국어 사전 검색

brevissimae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (brevis의 최상급 여성 단수 속격형) 가장 작은 (이)의

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

  • (brevis의 최상급 여성 단수 여격형) 가장 작은 (이)에게

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

  • (brevis의 최상급 여성 복수 주격형) 가장 작은 (이)들이

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

  • (brevis의 최상급 여성 복수 호격형) 가장 작은 (이)들아

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

brevis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: brevis, breve

어원: BREG-

  1. 작은, 소형의, 좁은
  2. 짧은, 작은, 얕은
  3. 간결한, 간명한
  4. 단모음의
  1. (of distance) small, little, narrow
  2. (of height or depth) short, low, shallow
  3. (of time) brief, short
  4. (phonology, of a syllable) short

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 brevissimus

가장 작은 (이)가

brevissimī

가장 작은 (이)들이

brevissima

가장 작은 (이)가

brevissimae

가장 작은 (이)들이

brevissimum

가장 작은 (것)가

brevissima

가장 작은 (것)들이

속격 brevissimī

가장 작은 (이)의

brevissimōrum

가장 작은 (이)들의

brevissimae

가장 작은 (이)의

brevissimārum

가장 작은 (이)들의

brevissimī

가장 작은 (것)의

brevissimōrum

가장 작은 (것)들의

여격 brevissimō

가장 작은 (이)에게

brevissimīs

가장 작은 (이)들에게

brevissimae

가장 작은 (이)에게

brevissimīs

가장 작은 (이)들에게

brevissimō

가장 작은 (것)에게

brevissimīs

가장 작은 (것)들에게

대격 brevissimum

가장 작은 (이)를

brevissimōs

가장 작은 (이)들을

brevissimam

가장 작은 (이)를

brevissimās

가장 작은 (이)들을

brevissimum

가장 작은 (것)를

brevissima

가장 작은 (것)들을

탈격 brevissimō

가장 작은 (이)로

brevissimīs

가장 작은 (이)들로

brevissimā

가장 작은 (이)로

brevissimīs

가장 작은 (이)들로

brevissimō

가장 작은 (것)로

brevissimīs

가장 작은 (것)들로

호격 brevissime

가장 작은 (이)야

brevissimī

가장 작은 (이)들아

brevissima

가장 작은 (이)야

brevissimae

가장 작은 (이)들아

brevissimum

가장 작은 (것)야

brevissima

가장 작은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 brevis

작은 (이)가

brevior

더 작은 (이)가

brevissimus

가장 작은 (이)가

부사 breviter

작게

brevius

더 작게

brevissimē

가장 작게

예문

  • Cum ad ferulas ventum est, extrinsecus esse earum longissimae debent, a lacerto breviores, sub ala brevissimae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:68)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:68)

  • Possunt istis non brevissimae videri noctes, quas tam care mereantur ? (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 100:3)

    (세네카, , 100:3)

  • sub ala brevissimae: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, X De humerorum, brachiorum, femorum, crurum, digitorumfractorum curatione. 18:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 18:3)

  • quam, sit licet magna, non despero gratiam brevissimae impetraturam. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 33 7:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 7:2)

  • Oscillationes breviores sunt magis Isochronae, & brevissimae iisdem temporibus peraguntur ac in Medio non resistente, quam proxime. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VI. De Motu & resistentia Corporum Funependulorum. 23:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 23:2)

유의어 사전

Brevis (βραχύς) means short by nature; whereas curtus (καρτός, from κείρω), means shortened.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 작은

  2. 간결한

  3. 단모음의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%

SEARCH

MENU NAVIGATION