라틴어-한국어 사전 검색

cālōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cālo의 복수 주격형)

    형태분석: cālōn(어간) + ēs(어미)

  • (cālo의 복수 대격형)

    형태분석: cālōn(어간) + ēs(어미)

  • (cālo의 복수 호격형)

    형태분석: cālōn(어간) + ēs(어미)

cālo

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cālo, cālōnis

  1. A military servant

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • et calones, qui ab decumana porta ac summo iugo collis nostros victores flumen transire conspexerant, praedandi causa egressi, cum respexissent et hostes in nostris castris versari vidissent, praecipites fugae sese mandabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXIV 24:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 24장 24:2)

  • Horum adventu tanta rerum commutatio est facta ut nostri, etiam qui vulneribus confecti procubuissent, scutis innixi proelium redintegrarent, calones perterritos hostes conspicati etiam inermes armatis occurrerent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXVII 27:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 27장 27:1)

  • Calones in proximum tumulum procurrunt. Hinc celeriter deiecti se in signa manipulosque coniciunt: eo magis timidos perterrent milites. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XL 40:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 40장 40:1)

  • Hos subsecuti calones equitesque eodem impetu militum virtute servantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XL 40:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 40장 40:5)

  • hic se praecipitem tecto dedit, ille flagellisad mortem caesus, fugiens hic decidit acrempraedonum in turbam, dedit hic pro corpore nummos,hunc perminxerunt calones; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:23)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:23)

유의어

  1. A military servant

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION