고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: canōrus, canōra, canōrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | canōrus 아름다운 (이)가 | canōrī 아름다운 (이)들이 | canōra 아름다운 (이)가 | canōrae 아름다운 (이)들이 | canōrum 아름다운 (것)가 | canōra 아름다운 (것)들이 |
| 속격 | canōrī 아름다운 (이)의 | canōrōrum 아름다운 (이)들의 | canōrae 아름다운 (이)의 | canōrārum 아름다운 (이)들의 | canōrī 아름다운 (것)의 | canōrōrum 아름다운 (것)들의 |
| 여격 | canōrō 아름다운 (이)에게 | canōrīs 아름다운 (이)들에게 | canōrae 아름다운 (이)에게 | canōrīs 아름다운 (이)들에게 | canōrō 아름다운 (것)에게 | canōrīs 아름다운 (것)들에게 |
| 대격 | canōrum 아름다운 (이)를 | canōrōs 아름다운 (이)들을 | canōram 아름다운 (이)를 | canōrās 아름다운 (이)들을 | canōrum 아름다운 (것)를 | canōra 아름다운 (것)들을 |
| 탈격 | canōrō 아름다운 (이)로 | canōrīs 아름다운 (이)들로 | canōrā 아름다운 (이)로 | canōrīs 아름다운 (이)들로 | canōrō 아름다운 (것)로 | canōrīs 아름다운 (것)들로 |
| 호격 | canōre 아름다운 (이)야 | canōrī 아름다운 (이)들아 | canōra 아름다운 (이)야 | canōrae 아름다운 (이)들아 | canōrum 아름다운 (것)야 | canōra 아름다운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | canōrus 아름다운 (이)가 | canōrior 더 아름다운 (이)가 | canōrissimus 가장 아름다운 (이)가 |
| 부사 | canōrē | canōrius | canōrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Cedunt nubes et caelum filiae panditur et summus aether cum gaudio suscipit deam, nec obvias aquilas vel accipitres rapaces pertimescit magnae Veneris canora familia." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:41)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:41)
"Tunc poculum nectaris, quod vinum deorum est, Iovi quidem suus pocillator, ille rusticus puer, ceteris vero Liber ministrabat, Vulcanus cenam coquebat, Horae rosis et ceteris floribus purpurabant omnia, Gratiae sparge- bant balsama, Musae quoque canora personabant, Apollo cantavit ad citharam, Venus suavi musicae superingressa formosa saltavit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:181)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:181)
quid cum Ausonium dirae pestes voce canora mare mulcerent. (Seneca, Medea 6:15)
(세네카, 메데아 6:15)
Atque ibi tunc nuntiatur, ἀναγνώστην quendam, non indoctum hominem, voce admodum scita et canora Ennii Annales legere ad populum in theatro. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, V 3:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)
sic intervallis, exclamationibus, voce suavi et canora, admirando inridebat, calebat in agendo, ut ea quae deerant non desiderarentur. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 234 75:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 234장 75:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
