고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cautus, cauta, cautum
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | cautior 더 신중한 (이)가 | cautiōrēs 더 신중한 (이)들이 | cautius 더 신중한 (것)가 | cautiōra 더 신중한 (것)들이 |
속격 | cautiōris 더 신중한 (이)의 | cautiōrum 더 신중한 (이)들의 | cautiōris 더 신중한 (것)의 | cautiōrum 더 신중한 (것)들의 |
여격 | cautiōrī 더 신중한 (이)에게 | cautiōribus 더 신중한 (이)들에게 | cautiōrī 더 신중한 (것)에게 | cautiōribus 더 신중한 (것)들에게 |
대격 | cautiōrem 더 신중한 (이)를 | cautiōrēs 더 신중한 (이)들을 | cautius 더 신중한 (것)를 | cautiōra 더 신중한 (것)들을 |
탈격 | cautiōre 더 신중한 (이)로 | cautiōribus 더 신중한 (이)들로 | cautiōre 더 신중한 (것)로 | cautiōribus 더 신중한 (것)들로 |
호격 | cautior 더 신중한 (이)야 | cautiōrēs 더 신중한 (이)들아 | cautius 더 신중한 (것)야 | cautiōra 더 신중한 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | cautus 신중한 (이)가 | cautior 더 신중한 (이)가 | cautissimus 가장 신중한 (이)가 |
부사 | cautē 신중하게 | cautius 더 신중하게 | cautissimē 가장 신중하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Proin dies et noctes intentae vigiliis cautiores stantes utrubique faciebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 13:1)
quod accolae ferentes indigne, suique cautiores, legatione tenus interim et susurris arcebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 2:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 2:2)
neque nostra nihil interest scire ea, quae eventura sunt (erimus enim cautiores si sciemus); (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 120:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 120:7)
quae, si fato omnia fiunt, nihil nos admonere potest, ut cautiores simus; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 29:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 29:6)
neque nostra nihil interest scire ea quae futura sunt (erimus enim cautiores, si sciemus); (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 151:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 151:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용