라틴어-한국어 사전 검색

celeritātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (celeritās의 단수 속격형) 빠름의

    형태분석: celeritāt(어간) + is(어미)

celeritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: celeritās, celeritātis

어원: celer(빠른, 급한)

  1. 빠름, 재빠름, 신속, 민첩
  1. quickness, swiftness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 celeritās

빠름이

celeritātēs

빠름들이

속격 celeritātis

빠름의

celeritātum

빠름들의

여격 celeritātī

빠름에게

celeritātibus

빠름들에게

대격 celeritātem

빠름을

celeritātēs

빠름들을

탈격 celeritāte

빠름으로

celeritātibus

빠름들로

호격 celeritās

빠름아

celeritātēs

빠름들아

예문

  • factae enim subito ex humida materia non eundem usum celeritatis habebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 58:4)

    (카이사르, 내란기, 1권 58:4)

  • Est autem aliud genus machinae satis artificiosum et ad usum celeritatis expeditum, sed in eo dare operam non possunt nisi periti. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:32)

  • Ubi brevi (sicut solebat) otio cum milite recreatus, ad Tricasinos tendebat, et barbaros in se catervatim ruentes partim, cum timeret ut ampliores, confertis lateribus observabat, alios occupatis habilibus locis, decursu facili proterens, non nullos pavore traditos cepit, residuos in curam celeritatis omne quod poterant conferentes, quia sequi non valebat, gravitate praepeditus armorum, innocuos abire perpessus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 2 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)

  • Cumque in bicornem figuram acie divisa, collato pede res agi coepisset, exitioque hostes urgerentur ancipiti, captis non nullis, aliis in ipso proelii fervore truncatis, residui discessere, celeritatis praesidio tecti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 2 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 13:1)

  • Levibus tamen indiciis super Iuliani motu Lucillianus percitus comes, qui per illas regiones rem curabat ea tempestate castrensem, agensque apud Sirmium milites congregans, quos ex stationibus propinquis acciri celeritatis ratio permittebat, venture cogitabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 9 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 5:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%

SEARCH

MENU NAVIGATION