라틴어-한국어 사전 검색

censōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (censor의 단수 여격형) 검열에게

    형태분석: censōr(어간) + ī(어미)

censor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: censor, censōris

어원: 참고: cēnseō(의견을 주다, 생각하다)

  1. 검열, 통제
  2. 판사, 재판관
  3. 비평가, 평론가
  1. censor
  2. provincial magistrate with similar duties.
  3. A critic, especially a severe one of morals and society.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 censor

검열이

censōrēs

검열들이

속격 censōris

검열의

censōrum

검열들의

여격 censōrī

검열에게

censōribus

검열들에게

대격 censōrem

검열을

censōrēs

검열들을

탈격 censōre

검열로

censōribus

검열들로

호격 censor

검열아

censōrēs

검열들아

예문

  • " Ridicule etiam illud L. [Porcius] Nasica censori Catoni; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 260:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 260:3)

  • 704 (50). CICERO APPIO PVLCHRO VT SPERO, CENSORI S. D. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 11 11:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 11:4)

  • Postumius Regillensis, coeptaque iam res morte Postumi, quia collegam suffici censori religio erat, interpellata est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 285:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 285:2)

  • et utrique censori perduellionem se iudicare pronuntiavit diemque comitiis a C. Sulpicio praetore urbano petit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 181:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 181:2)

  • At qui legitimum cupiet fecisse poema,cum tabulis animum censoris sumet honesti; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:66)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:66)

유의어

  1. 검열

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION