고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cēnsus, cēnsa, cēnsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cēnsus 등록된 (이)가 | cēnsī 등록된 (이)들이 | cēnsa 등록된 (이)가 | cēnsae 등록된 (이)들이 | cēnsum 등록된 (것)가 | cēnsa 등록된 (것)들이 |
| 속격 | cēnsī 등록된 (이)의 | cēnsōrum 등록된 (이)들의 | cēnsae 등록된 (이)의 | cēnsārum 등록된 (이)들의 | cēnsī 등록된 (것)의 | cēnsōrum 등록된 (것)들의 |
| 여격 | cēnsō 등록된 (이)에게 | cēnsīs 등록된 (이)들에게 | cēnsae 등록된 (이)에게 | cēnsīs 등록된 (이)들에게 | cēnsō 등록된 (것)에게 | cēnsīs 등록된 (것)들에게 |
| 대격 | cēnsum 등록된 (이)를 | cēnsōs 등록된 (이)들을 | cēnsam 등록된 (이)를 | cēnsās 등록된 (이)들을 | cēnsum 등록된 (것)를 | cēnsa 등록된 (것)들을 |
| 탈격 | cēnsō 등록된 (이)로 | cēnsīs 등록된 (이)들로 | cēnsā 등록된 (이)로 | cēnsīs 등록된 (이)들로 | cēnsō 등록된 (것)로 | cēnsīs 등록된 (것)들로 |
| 호격 | cēnse 등록된 (이)야 | cēnsī 등록된 (이)들아 | cēnsa 등록된 (이)야 | cēnsae 등록된 (이)들아 | cēnsum 등록된 (것)야 | cēnsa 등록된 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | cēnsus 등록된 (이)가 | cēnsior 더 등록된 (이)가 | cēnsissimus 가장 등록된 (이)가 |
| 부사 | cēnsē | cēnsius | cēnsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quid malles tibi dari, an censum an sapientiam? (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 38:5)
(, 38:5)
numquid premit censum onerosa sumptibus et ut seculi mos est, in deterius luxu fluente muliebris ambitio certamine mutuo usque in publica damna priuatis insanit? (Seneca, Controversiae, book 2, Torta a tyranno uxor, numquid de tyrannicidio sciret, perseuerauit negare. postea maritus eius tyrannum occidit. illam sterilitatis nomine dimisit intra quinquennium non parientem. ingrati actio est. 6:2)
(세네카, , , 6:2)
Non est census super censum salutis corporis, et non est oblectatio super cordis gaudium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 30 30:16)
몸의 건강보다 좋은 재산은 없고 마음의 기쁨보다 큰 즐거움은 없다. (불가타 성경, 집회서, 30장 30:16)
census deinde actus et conditum ab Quinctio lustrum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 33:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 33:1)
censa civium capita centum quattuor milia septingenta quattuordecim dicuntur praeter orbos orbasque. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 33:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 33:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
