라틴어-한국어 사전 검색

cervae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cerva의 단수 속격형) 암사슴의

    형태분석: cerv(어간) + ae(어미)

  • (cerva의 단수 여격형) 암사슴에게

    형태분석: cerv(어간) + ae(어미)

  • (cerva의 복수 주격형) 암사슴들이

    형태분석: cerv(어간) + ae(어미)

  • (cerva의 복수 호격형) 암사슴들아

    형태분석: cerv(어간) + ae(어미)

cerva

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cerva, cervae

어원: cervus(수사슴, 갈라진 말뚝)

  1. 암사슴
  1. a female deer, doe, hind

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cerva

암사슴이

cervae

암사슴들이

속격 cervae

암사슴의

cervārum

암사슴들의

여격 cervae

암사슴에게

cervīs

암사슴들에게

대격 cervam

암사슴을

cervās

암사슴들을

탈격 cervā

암사슴으로

cervīs

암사슴들로

호격 cerva

암사슴아

cervae

암사슴들아

예문

  • nascetur vobis expers terroris Achilles, hostibus haud tergo, sed forti pectore notus, qui persaepe vago victor certamine cursus flammea praevertet celeris vestigia cervae. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 16:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 16:1)

  • omine fatidicae Phrixus movet agmina cervae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 76:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 76:1)

  • cervae vulneratae dictamnum quaerunt, qua gustata fere vulnerbibus tela depellunt, ut in duodecimo legimus non illa feris incognita capris gramina. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 73 69:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 69:2)

  • Neve sine exemplis aevi cruciere prioris, Sint tua Troianis non leviora malis . Quantaque clavigeri Poeantius Herculis heres, Tanta venenato vulnera crure geras . Nec levius doleas , quam qui bibit ubera cervae, Armatique tulit vulnus , inermis opem . Quique ab equo praeceps in Aleia decidit arva, Exitio facies cui sua paene fuit. (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 12:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 12:7)

  • nunc quoque se, quamvis est iussa quiescere, quin te nominet invitum, vix mea Musa tenet, utque canem pavidae nactum vestigia cervae latrantem frustra copula dura tenet, utque fores nondum reserati carceris acer nunc pede, nunc ipsa fronte lacessit equus, sic mea lege data vincta atque inclusa Thalia per titulum vetiti nominis ire cupit. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 5, poem 9 9:15)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 5권, 9:15)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION