뜻

1. 태만하다, 부주의하다
2. 지연하다, 연기하다, 미루다, 늦어지다
3. 쉬다, 멈추다
4. ~에서 자유롭다

1. I am remiss
2. I delay, hold back, tarry
3. I rest
4. I am free of

예문

• Inter quae ne cessaret Aquileiae oppugnatio cum in reliquis opera consumeretur in cassum, placuit resistentes acriter ad deditionem siti compelli, et ubi aquarum ductibus intersectis, nihilo minus celsiore fiducia repugnarent, flumen laboribus avertitur magnis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 17:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 17:1)

• ergo duos post si libuit menses neglectum adhibere clientem, tertia ne vacuo cessaret culcita lecto, (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:10)

  (유베날리스, 풍자, 1권, 5:10)

• sed ne qui sexus a laude cessaret, ecce et virginum virtus. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM ETRUSCUM CUM REGE PORSENNA 7:2)

  (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 7:2)

• Inde in aciem profectus, victos, ne quid a rustici operis imitatione cessaret, more pecudum sub iugum misit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM LATINUM 13:2)

  (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 13:2)

• quae declarat illum et in otio de negotiis cogitare et in solitudine secum loqui solitum, ut neque cessaret umquam et interdum colloquio alterius non egeret. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 2:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 2:3)

유의어 사전

Cunctari (from ξυνέκειν, or κατέχειν), means to delay from consideration, like μέλλειν; hæsitare, from want of resolution; cessare (καθίζειν?) from want of strength and energy, like ὀκνεῖν. The cunctans delays to begin an action; the cessans, to go on with an action already begun. (iii. 300.)

Vacare (from ἧκα?) means to have one’s time free, in opp. to occupatio, which compels one to work; otiari (from αὔσιοσ, αὔτως), to be at leisure, in opp. to negotia, which oblige one to work; feriari, to enjoy a holiday, in opp. to working all day; cessare (from cedere? or from καθίζειν?), to make a half-holiday, and enjoy a short cessation, in opp. to previous activity; nihil agere, to do nothing, in opp. to activity in general. (vi. 388.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein