살아있는 라틴어 사전

도구

chaldaicior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(chaldaicus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 칼데아의 (이)가
형태분석: chaldaic(어간) + ior(급 접사)
(chaldaicus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 칼데아의 (이)야
형태분석: chaldaic(어간) + ior(급 접사)

chaldaicus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: chaldaicus, chaldaica, chaldaicum

뜻

칼데아의, 칼데아 사람의

Chaldean

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	chaldaicior 더 칼데아의 (이)가	chaldaiciōrēs 더 칼데아의 (이)들이	chaldaicius 더 칼데아의 (것)가	chaldaiciōra 더 칼데아의 (것)들이
속격	chaldaiciōris 더 칼데아의 (이)의	chaldaiciōrum 더 칼데아의 (이)들의	chaldaiciōris 더 칼데아의 (것)의	chaldaiciōrum 더 칼데아의 (것)들의
여격	chaldaiciōrī 더 칼데아의 (이)에게	chaldaiciōribus 더 칼데아의 (이)들에게	chaldaiciōrī 더 칼데아의 (것)에게	chaldaiciōribus 더 칼데아의 (것)들에게
대격	chaldaiciōrem 더 칼데아의 (이)를	chaldaiciōrēs 더 칼데아의 (이)들을	chaldaicius 더 칼데아의 (것)를	chaldaiciōra 더 칼데아의 (것)들을
탈격	chaldaiciōre 더 칼데아의 (이)로	chaldaiciōribus 더 칼데아의 (이)들로	chaldaiciōre 더 칼데아의 (것)로	chaldaiciōribus 더 칼데아의 (것)들로
호격	chaldaicior 더 칼데아의 (이)야	chaldaiciōrēs 더 칼데아의 (이)들아	chaldaicius 더 칼데아의 (것)야	chaldaiciōra 더 칼데아의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	chaldaicus 칼데아의 (이)가	chaldaicior 더 칼데아의 (이)가	chaldaicissimus 가장 칼데아의 (이)가
부사	chaldaicē	chaldaicius	chaldaicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Berosus, qui ab Chaldaeorum civitate sive natione progressus in Asia etiam disciplinam Chaldaicam patefecit, ita est professus: (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 2 3:1)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:1)
scylax Halicarnassius, familiaris Panaetii excellens in astrologia idemque in regenda sua civitate princeps, totum hoc Chaldaicum praedicendi genus repudiavit. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 130:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 130:2)
L. quidem Tarutius Firmanus, familiaris noster, in primis Chaldaicis rationibus eruditus, urbis etiam nostrae natalem diem repetebat ab iis Parilibus, quibus a Romulo conditam accepimus, Romamque, in iugo cum esset luna, natam esse dicebat, nec eius fata canere dubitabat. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 145:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 145:4)
Scylax Halicarnassius, familiaris Panaetii, excellens in astrologia idemque in regenda sua civitate princeps, totum hoc Chaldaicum praedicendi genus repudiavit. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 130:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 130:2)
L. quidem Tarutius Firmanus, familiaris noster, in primis Chaldaicis rationibus eruditus, urbis etiam nostrae natalem diem repetebat ab iis Parilibus, quibus eam a Romulo conditam accepimus, Romamque, in iugo cum esset luna, natam esse dicebat nec eius fata canere dubitabat. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 145:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 145:3)