고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: chordus, chorda, chordum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | chordus | chordī | chorda | chordae | chordum | chorda |
속격 | chordī | chordōrum | chordae | chordārum | chordī | chordōrum |
여격 | chordō | chordīs | chordae | chordīs | chordō | chordīs |
대격 | chordum | chordōs | chordam | chordās | chordum | chorda |
탈격 | chordō | chordīs | chordā | chordīs | chordō | chordīs |
호격 | chorde | chordī | chorda | chordae | chordum | chorda |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | chordus | chordior | chordissimus |
부사 | chordē | chordius | chordissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ille vocali genitus Camena, cuius ad chordas modulante plectro restitit torrens, siluere venti, cura suo cantu volucris relicto adfuit tota comitante silva, Thracios sparsus iacuit per agros, at caput tristi fluitavit Hebro: (Seneca, Medea 10:24)
(세네카, 메데아 10:24)
tinnulas plectro feriente chordas, (Seneca, Troades 856:1)
(세네카, 856:1)
"iam pridem Syrus in Tiberim defluxit Orontes, et linguam et mores et cum tibicine chordas obliquas nec non gentilia tympana secum vexit et ad circum iussas prostare puellas." (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:24)
(유베날리스, 풍자, 1권, 3:24)
ne tu forte putes serrae stridentis acerbum horrorem constare elementis levibus aeque ac musaea mele, per chordas organici quae mobilibus digitis expergefacta figurant; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 11:5)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 11:5)
secundum chordas verba conponebat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 773 549:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 549:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0110%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용