라틴어-한국어 사전 검색

cohaerentia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cohaerentia의 단수 주격형) 결합이

    형태분석: cohaerenti(어간) + a(어미)

  • (cohaerentia의 단수 호격형) 결합아

    형태분석: cohaerenti(어간) + a(어미)

cohaerentiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cohaerentia의 단수 탈격형) 결합으로

    형태분석: cohaerenti(어간) + ā(어미)

cohaerentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cohaerentia, cohaerentiae

어원: cohaereō(매달리다, 엉겨붙다)

  1. 결합, 유대
  1. cohesion

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cohaerentia

결합이

cohaerentiae

결합들이

속격 cohaerentiae

결합의

cohaerentiārum

결합들의

여격 cohaerentiae

결합에게

cohaerentiīs

결합들에게

대격 cohaerentiam

결합을

cohaerentiās

결합들을

탈격 cohaerentiā

결합으로

cohaerentiīs

결합들로

호격 cohaerentia

결합아

cohaerentiae

결합들아

예문

  • Palearia eius cohaerentia sibi compressa non moventur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 41 41:15)

    그것의 주름진 살들은 굳게 붙어 주조된 듯 움직이지 않는다. (불가타 성경, 욥기, 41장 41:15)

  • Et inter cetera dicebatur id quoque maligne docuisse Constantium, quod in urbe praedicta aedificia cuncta solo cohaerentia, a conditore Alexandro magnitudine impensarum publicarum exstructa, emolumentis aerarii proficere debent ex iure. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 11 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 6:1)

  • Tempora enim duo cum inter sese opposita sunt atque ita cohaerentia ut alterius finis cum alterius initio misceatur, non refert utrum per extremitatem prioris an per initium sequentis locus ipse confinis demonstretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XXI 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Sed cum multa, inquit, atque magna gigneret pareretque aptissima et utilissima, alia quoque simul adgnata sunt incommoda his ipsis quae faciebat cohaerentia; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, I 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

  • Sunt ergo haec omnia quasi contermina iunctis inter se finibus cohaerentia: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XIII 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

유의어

  1. 결합

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION