고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cohaerenti(어간) + am(어미)
기본형: cohaerentia, cohaerentiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cohaerentia 결합이 | cohaerentiae 결합들이 |
| 속격 | cohaerentiae 결합의 | cohaerentiārum 결합들의 |
| 여격 | cohaerentiae 결합에게 | cohaerentiīs 결합들에게 |
| 대격 | cohaerentiam 결합을 | cohaerentiās 결합들을 |
| 탈격 | cohaerentiā 결합으로 | cohaerentiīs 결합들로 |
| 호격 | cohaerentia 결합아 | cohaerentiae 결합들아 |
aerem, ignem, terram, aquam, eorumque inter se cohaerentiam naturali figuratione e generum discriminibus efficere qualitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter preface 1:3)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:3)
Vidit quippe utrumque esse pugnans neque posse ex duobus contrariis, altero manente, alterum constitui quaestionemque fieri per diversorum inter se finium mortis et vitae cohaerentiam, et idcirco peperit ipse expressitque aliud quoddam novum in confinio tempus, quod verbis propriis atque integris τη`ν ἐξαίφνησ φύσιν appellavit idque ipsum ita, uti dico, inquit, in libro, cui Parmenides titulus est, scriptum ab eo reperietis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XIII 12:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)
Iam vero circumitus solis et lunae reliquorumque siderum, quamquam etiam ad mundi cohaerentiam pertinent, tamen et spectaculum hominibus praebent; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 155:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 155:1)
unde progrediens modo mediterranea modo maritima iuncta describit, inde rursus ad utrumque situm cohaerentium locorum disciplina describentis velut iter agentis accedit, nec ullo saltu cohaerentiam regionum in libro suo hiare permittit, sed hoc viandi more procedens redit unde digressus est, et ita finitur quicquid enumeratio eius amplectitur: (Macrobii Saturnalia, Liber V, XV. 3:1)
(, , 3:1)
Palearia eius cohaerentia sibi compressa non moventur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 41 41:15)
그것의 주름진 살들은 굳게 붙어 주조된 듯 움직이지 않는다. (불가타 성경, 욥기, 41장 41:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
