라틴어-한국어 사전 검색

cohēres

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cohēres의 단수 주격형) 법정 상속인이

    형태분석: cohēres(어간)

  • (cohēres의 단수 호격형) 법정 상속인아

    형태분석: cohēres(어간)

cohēres

3변화 자음어간 변화 명사; 공성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cohēres, cohēredis

어원: com- + hērēs(상속자, 상속인)

  1. 법정 상속인, 상속인
  1. coheir, coheiress

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cohēres

법정 상속인이

cohēredēs

법정 상속인들이

속격 cohēredis

법정 상속인의

cohēredum

법정 상속인들의

여격 cohēredī

법정 상속인에게

cohēredibus

법정 상속인들에게

대격 cohēredem

법정 상속인을

cohēredēs

법정 상속인들을

탈격 cohērede

법정 상속인으로

cohēredibus

법정 상속인들로

호격 cohēres

법정 상속인아

cohēredēs

법정 상속인들아

예문

  • in tempore tribulationis illius permane illi fidelis, ut et in hereditate illius coheres sis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 22 22:29)

    (불가타 성경, 집회서, 22장 22:29)

  • Hereditatem expectas saeculi, coheres Christi? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 6:5)

    (히에로니무스, 편지들, 6:5)

  • CICERO APPVLEIO S. L. Nostius Zoilus est coheres meus, heres autem patroni sui. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 46 48:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 48:5)

  • Brinni libertus coheres noster scripsit ad me velle, si mihi placeret, coheredes se et Sabinum Albium ad me venire. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 13-14 9:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 9:1)

  • sic nulla iam restet mora, quin excitatam nobilis carnem resumat spiritus virtute perfunctam pari, ut, quae laborum particeps commune discrimen tulit, sit et coheres gloriae cunctis in aevum saeculis. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:157)

    (프루덴티우스, , 5:157)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION