라틴어-한국어 사전 검색

collībertōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (collībertus의 복수 속격형) 자유민들의

    형태분석: collībert(어간) + ōrum(어미)

collībertus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: collībertus, collībertī

  1. 자유민
  1. A fellow freedman

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 collībertus

자유민이

collībertī

자유민들이

속격 collībertī

자유민의

collībertōrum

자유민들의

여격 collībertō

자유민에게

collībertīs

자유민들에게

대격 collībertum

자유민을

collībertōs

자유민들을

탈격 collībertō

자유민으로

collībertīs

자유민들로

호격 collīberte

자유민아

collībertī

자유민들아

예문

  • Reliquos autem collibertos eius cave contemnas. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 38:14)

    (페트로니우스, 사티리콘, 38:14)

  • Ceterum Ascyltos, intemperantis licentiae, cum omnia sublatis manibus eluderet et usque ad lacrimas rideret, unus ex conlibertis Trimalchionis excanduit, is ipse qui supra me discumbebat, et Quid rides inquit vervex? (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 57:1)

    (페트로니우스, 사티리콘, 57:1)

  • Ita satur pane fiam, ut ego istud conliberto meo dono; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 58:7)

    (페트로니우스, 사티리콘, 58:7)

  • Coeperat Ascyltos respondere convicio, sed Trimalchio delectatus colliberti eloquentia Agite inquit scordalias de medio. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 59:1)

    (페트로니우스, 사티리콘, 59:1)

  • Hercle qui meus conlibertus faxo eris, si di volent. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 4, scene 2 2:197)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:197)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION