고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: commodus, commoda, commodum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | commodus 적합한 (이)가 | commodī 적합한 (이)들이 | commoda 적합한 (이)가 | commodae 적합한 (이)들이 | commodum 적합한 (것)가 | commoda 적합한 (것)들이 |
| 속격 | commodī 적합한 (이)의 | commodōrum 적합한 (이)들의 | commodae 적합한 (이)의 | commodārum 적합한 (이)들의 | commodī 적합한 (것)의 | commodōrum 적합한 (것)들의 |
| 여격 | commodō 적합한 (이)에게 | commodīs 적합한 (이)들에게 | commodae 적합한 (이)에게 | commodīs 적합한 (이)들에게 | commodō 적합한 (것)에게 | commodīs 적합한 (것)들에게 |
| 대격 | commodum 적합한 (이)를 | commodōs 적합한 (이)들을 | commodam 적합한 (이)를 | commodās 적합한 (이)들을 | commodum 적합한 (것)를 | commoda 적합한 (것)들을 |
| 탈격 | commodō 적합한 (이)로 | commodīs 적합한 (이)들로 | commodā 적합한 (이)로 | commodīs 적합한 (이)들로 | commodō 적합한 (것)로 | commodīs 적합한 (것)들로 |
| 호격 | commode 적합한 (이)야 | commodī 적합한 (이)들아 | commoda 적합한 (이)야 | commodae 적합한 (이)들아 | commodum 적합한 (것)야 | commoda 적합한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | commodus 적합한 (이)가 | commodior 더 적합한 (이)가 | commodissimus 가장 적합한 (이)가 |
| 부사 | commodē 적합하게 | commodius 더 적합하게 | commodissimē 가장 적합하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quod scribis Apamea praesidium deduci non oportuisse, videbam item ceteros existimare molesteque ferebam de ea re minus commodos sermones malevolorum fuisse. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 17 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)
convivas volo reperire nobis commodos, qui una sient; (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 3, scene 3 3:2)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:2)
Itaque tales videbis in conclusionibus deliberationum commodos quosdam exitus reperire, ad rem vero examinandam et disceptandam nullo modo sufficere. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXII. DE ASTUTIA 20:3)
(, , 20:3)
Illud pro certo habendum, nonnullos negotiorum periodos et pausas nosse, qui in ipsorum viscera et interiora penetrare nequeunt, ut reperiuntur aedes nonnullae quae gradus nactae sunt commodos et anticameras, sed absque cubiculo aliquo pulchriore. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXII. DE ASTUTIA 20:2)
(, , 20:2)
Locutus est ergo Achab ad Naboth dicens: " Da mihi vineam tuam, ut faciam mihi hortum holerum, quia vicina est et prope domum meam. Daboque tibi pro ea vineam meliorem aut, si tibi commodius putas, argenti pretium quanto digna est ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 21 21:2)
아합이 나봇에게 말하였다. “그대의 포도밭을 나에게 넘겨주게. 그 포도밭이 나의 궁전 곁에 있으니, 그것을 내 정원으로 삼았으면 하네. 그 대신 그대에게는 더 좋은 포도밭을 주지. 그대가 원한다면 그 값을 돈으로 셈하여 줄 수도 있네.” (불가타 성경, 열왕기 상권, 21장 21:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0183%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
