라틴어-한국어 사전 검색

comparātīva

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (comparātīvus의 여성 단수 주격형) 비교적 (이)가

    형태분석: comparātīv(어간) + a(어미)

  • (comparātīvus의 여성 단수 호격형) 비교적 (이)야

    형태분석: comparātīv(어간) + a(어미)

  • (comparātīvus의 중성 복수 주격형) 비교적 (것)들이

    형태분석: comparātīv(어간) + a(어미)

  • (comparātīvus의 중성 복수 대격형) 비교적 (것)들을

    형태분석: comparātīv(어간) + a(어미)

  • (comparātīvus의 중성 복수 호격형) 비교적 (것)들아

    형태분석: comparātīv(어간) + a(어미)

comparātīvā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (comparātīvus의 여성 단수 탈격형) 비교적 (이)로

    형태분석: comparātīv(어간) + ā(어미)

comparātīvus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: comparātīvus, comparātīva, comparātīvum

어원: comparō(비교하다, 견주다)

  1. 비교적
  2. 비교적
  1. comparative
  2. (grammar) comparative (of an adjective)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 comparātīvus

비교적 (이)가

comparātīvī

비교적 (이)들이

comparātīva

비교적 (이)가

comparātīvae

비교적 (이)들이

comparātīvum

비교적 (것)가

comparātīva

비교적 (것)들이

속격 comparātīvī

비교적 (이)의

comparātīvōrum

비교적 (이)들의

comparātīvae

비교적 (이)의

comparātīvārum

비교적 (이)들의

comparātīvī

비교적 (것)의

comparātīvōrum

비교적 (것)들의

여격 comparātīvō

비교적 (이)에게

comparātīvīs

비교적 (이)들에게

comparātīvae

비교적 (이)에게

comparātīvīs

비교적 (이)들에게

comparātīvō

비교적 (것)에게

comparātīvīs

비교적 (것)들에게

대격 comparātīvum

비교적 (이)를

comparātīvōs

비교적 (이)들을

comparātīvam

비교적 (이)를

comparātīvās

비교적 (이)들을

comparātīvum

비교적 (것)를

comparātīva

비교적 (것)들을

탈격 comparātīvō

비교적 (이)로

comparātīvīs

비교적 (이)들로

comparātīvā

비교적 (이)로

comparātīvīs

비교적 (이)들로

comparātīvō

비교적 (것)로

comparātīvīs

비교적 (것)들로

호격 comparātīve

비교적 (이)야

comparātīvī

비교적 (이)들아

comparātīva

비교적 (이)야

comparātīvae

비교적 (이)들아

comparātīvum

비교적 (것)야

comparātīva

비교적 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 comparātīvus

비교적 (이)가

comparātīvior

더 비교적 (이)가

comparātīvissimus

가장 비교적 (이)가

부사 comparātīvē

comparātīvius

comparātīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • adposita vel comparativa dicuntur, quae minora ex maioribus, maiora ex minoribus, paria ex paribus probant. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 180:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 180:2)

  • duo inter se comparativa committimus: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 173:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 173:3)

  • altera vera & absoluta, altera apparens, vulgaris & comparativa. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. V. De Densitate & compressione Fluidorum, deque Hydrostatica. 23:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 23:3)

  • Sic & in Aqua, corpora, quae ob majorem vel minorem gravitatem descendunt vel ascendunt, sunt comparative & apparenter gravia vel levia, & eorum gravitas vel levitas comparativa & apparens est excessus vel defectus quo vera eorum gravitas vel superat gravitatem aquae vel ab ea superatur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. V. De Densitate & compressione Fluidorum, deque Hydrostatica. 23:16)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 23:16)

  • Et sic in quodam triclinio comparationis, tres potestatis gradus possumus invenire, ut, Dei potentia superlativa, naturae comparativa, hominis, positiva dicatur. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 8:117)

    (, 8:117)

유의어

  1. 비교적

  2. 비교적

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION