고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: comparātīv(어간) + ō(어미)
형태분석: comparātīv(어간) + ō(어미)
형태분석: comparātīv(어간) + ō(어미)
형태분석: comparātīv(어간) + ō(어미)
기본형: comparātīvus, comparātīva, comparātīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | comparātīvus 비교적 (이)가 | comparātīvī 비교적 (이)들이 | comparātīva 비교적 (이)가 | comparātīvae 비교적 (이)들이 | comparātīvum 비교적 (것)가 | comparātīva 비교적 (것)들이 |
| 속격 | comparātīvī 비교적 (이)의 | comparātīvōrum 비교적 (이)들의 | comparātīvae 비교적 (이)의 | comparātīvārum 비교적 (이)들의 | comparātīvī 비교적 (것)의 | comparātīvōrum 비교적 (것)들의 |
| 여격 | comparātīvō 비교적 (이)에게 | comparātīvīs 비교적 (이)들에게 | comparātīvae 비교적 (이)에게 | comparātīvīs 비교적 (이)들에게 | comparātīvō 비교적 (것)에게 | comparātīvīs 비교적 (것)들에게 |
| 대격 | comparātīvum 비교적 (이)를 | comparātīvōs 비교적 (이)들을 | comparātīvam 비교적 (이)를 | comparātīvās 비교적 (이)들을 | comparātīvum 비교적 (것)를 | comparātīva 비교적 (것)들을 |
| 탈격 | comparātīvō 비교적 (이)로 | comparātīvīs 비교적 (이)들로 | comparātīvā 비교적 (이)로 | comparātīvīs 비교적 (이)들로 | comparātīvō 비교적 (것)로 | comparātīvīs 비교적 (것)들로 |
| 호격 | comparātīve 비교적 (이)야 | comparātīvī 비교적 (이)들아 | comparātīva 비교적 (이)야 | comparātīvae 비교적 (이)들아 | comparātīvum 비교적 (것)야 | comparātīva 비교적 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | comparātīvus 비교적 (이)가 | comparātīvior 더 비교적 (이)가 | comparātīvissimus 가장 비교적 (이)가 |
| 부사 | comparātīvē | comparātīvius | comparātīvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
' Proinde igitur 'plura,' non ' pluria,' dici convenit, ne contra formam perpetuam in comparativo 'i' littera sit ante extremum 'a'. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XXI 9:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)
aut superlativo pro comparativo usus videtur, quasi fortissimis comparandus, non ut vulgo creditur praeferendus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 96 96:9)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 96:9)
] nam antiqui frequenter pro comparativo iungebant particulam 'magis'. tale et illud est nate mihi vita quondam, dum vita manebat, care magis, Terentius nihil videtur mundius, nec magis conpositum quicquam, nec magis elegans. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 31 30:15)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 30:15)
ceterum si ad exaequationem positae sint, possunt vel comparativo vel superlativo vel pro his gradibus ipsae inter se iungi: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 787 498:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 498:4)
aut certe positivus sit pro comparativo: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 678 439:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 439:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
