고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: comparātīv(어간) + am(어미)
기본형: comparātīvus, comparātīva, comparātīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | comparātīvus 비교적 (이)가 | comparātīvī 비교적 (이)들이 | comparātīva 비교적 (이)가 | comparātīvae 비교적 (이)들이 | comparātīvum 비교적 (것)가 | comparātīva 비교적 (것)들이 |
| 속격 | comparātīvī 비교적 (이)의 | comparātīvōrum 비교적 (이)들의 | comparātīvae 비교적 (이)의 | comparātīvārum 비교적 (이)들의 | comparātīvī 비교적 (것)의 | comparātīvōrum 비교적 (것)들의 |
| 여격 | comparātīvō 비교적 (이)에게 | comparātīvīs 비교적 (이)들에게 | comparātīvae 비교적 (이)에게 | comparātīvīs 비교적 (이)들에게 | comparātīvō 비교적 (것)에게 | comparātīvīs 비교적 (것)들에게 |
| 대격 | comparātīvum 비교적 (이)를 | comparātīvōs 비교적 (이)들을 | comparātīvam 비교적 (이)를 | comparātīvās 비교적 (이)들을 | comparātīvum 비교적 (것)를 | comparātīva 비교적 (것)들을 |
| 탈격 | comparātīvō 비교적 (이)로 | comparātīvīs 비교적 (이)들로 | comparātīvā 비교적 (이)로 | comparātīvīs 비교적 (이)들로 | comparātīvō 비교적 (것)로 | comparātīvīs 비교적 (것)들로 |
| 호격 | comparātīve 비교적 (이)야 | comparātīvī 비교적 (이)들아 | comparātīva 비교적 (이)야 | comparātīvae 비교적 (이)들아 | comparātīvum 비교적 (것)야 | comparātīva 비교적 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | comparātīvus 비교적 (이)가 | comparātīvior 더 비교적 (이)가 | comparātīvissimus 가장 비교적 (이)가 |
| 부사 | comparātīvē | comparātīvius | comparātīvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Systematis partes omnes iisdem agitabuntur motibus, ac si in vacuo constituerentur, ac solam retinerent gravitatem suam comparativam, nisi quatenus fluidum vel motibus earum nonnihil resistat, vel ad easdem compressione conglutinandas requiratur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. V. De Densitate & compressione Fluidorum, deque Hydrostatica. 26:7)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 26:7)
7. Per comparativam ferri igniti et flammae spiritus vini (ex quibus ferrum ignitum plus habet calidi et minus lucidi, flamma autem spiritus vini plus lucidi et minus calidi), rejice etiam lucem et lumen. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 203:1)
(, , 203:1)
Nullum enim vocabulum neutrum comparativum numero plurativo, recto casu, ante extremum ' a' habet ' i' litteram, sicuti 'meliora, maiora, graviora. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XXI 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)
' Proinde igitur 'plura,' non ' pluria,' dici convenit, ne contra formam perpetuam in comparativo 'i' littera sit ante extremum 'a'. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XXI 9:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)
Ex eo id quoque simul disces, si modo assequi poteris quod in ea epistula scriptum est,' pluria sive ' plura' absolutum esse et simplex, non, ut tibi videtur, comparativum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XXI 13:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
