라틴어-한국어 사전 검색

complexiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (complexiō의 단수 탈격형) 접촉으로

    형태분석: complexiōn(어간) + e(어미)

complexiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: complexiō, complexiōnis

어원: PARC-, PLEC-

  1. 접촉, 종합, 연상, 연결
  1. combination, connection, association
  2. dilemma

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 complexiō

접촉이

complexiōnēs

접촉들이

속격 complexiōnis

접촉의

complexiōnum

접촉들의

여격 complexiōnī

접촉에게

complexiōnibus

접촉들에게

대격 complexiōnem

접촉을

complexiōnēs

접촉들을

탈격 complexiōne

접촉으로

complexiōnibus

접촉들로

호격 complexiō

접촉아

complexiōnēs

접촉들아

예문

  • Non faciet rem publicam loquentem nec ab inferis mortuos excitabit nec acervatim multa frequentans una complexione devinciet. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 25 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 25장 3:4)

  • quia vero interim et propositio non egeat rationis et adsumptio probationis, nonnunquam etiam complexione opus non sit, et quadripertitam et tripertitam et bipertitam quoque fieri posse ratiocinationem. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 354:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 354:3)

  • (sed haec est in causis et quaestione longior quam in singulis argumentis) et plerumque summa complexione, vel per enumerationem vel per brevem conclusionem, testantur, quid effecerint. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 360:4)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 360:4)

  • quae vitiose dixeris, non utique et scripto peccant - illud prius adiectione, detractione, immutatione, transmutatione, hoc secundum divisione, complexione, aspiratione, sono contineri? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 154:5)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 154:5)

  • ne forte a destructione veterum novi subinde errorum surculi ex ipsa mala complexione mentis pullulent, eoque res recidat, ut errores non extinguantur se permutentur; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Distributio Operis 25:3)

    (, , 25:3)

유의어

  1. 접촉

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION