뜻

1. 노력, 노고, 수고
2. 노력, 진력, 고투

1. attempt, effort
2. exertion, struggle

예문

• Nonne proferetur clamor tuus nisi in angustia? Et omnes conatus roboris? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 36 36:19)

  어려움도 온갖 애씀도 없이 얻은 당신의 부가 무슨 소용이 있겠습니까? (불가타 성경, 욥기, 36장 36:19)

• Id ex itinere oppugnare conatus, quod vacuum ab defensoribus esse audiebat, propter latitudinem fossae murique altitudinem paucis defendentibus expugnare non potuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XII 12:2)

  (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 12장 12:2)

• cum his Adiatunnus eruptionem facere conatus clamore ab ea parte munitionis sublato cum ad arma milites concurrissent vehementerque ibi pugnatum esset, repulsus in oppidum tamen uti eadem deditionis condicione uteretur a Crasso impetravit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXII 22:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 22장 22:3)

• Marcus Petronius, eiusdem legionis centurio, cum portam excidere conatus esset, a multitudine oppressus ac sibi desperans multis iam vulneribus acceptis manipularibus suis, qui illum secuti erant, "Quoniam," inquit, "me una vobiscum servare non possum, vestrae quidem certe vitae prospiciam, quos cupiditate gloriae adductus in periculum deduxi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, L 50:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 50장 50:4)

• qui Caesaris adventu cognito profugit ex oppido cohortesque secum abducere conatus magna parte militum deseritur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 15:9)

  (카이사르, 내란기, 1권 15:9)