라틴어-한국어 사전 검색

condidicerātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (condiscō의 과거완료 능동태 직설법 2인칭 복수형 )

    형태분석: condidic(어간) + era(시제접사) + tis(인칭어미)

condiscō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: condiscō, condiscere, condidicī

  1. I learn thoroughly (or with another)

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 condisce

복수 condiscite

미래단수 condiscitō

condiscitō

복수 condiscitōte

condiscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 condiscere

복수 condisciminī

미래단수 condiscitor

condiscitor

복수 condiscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 condiscere

condidicisse

수동태 condiscī

분사

현재완료미래
능동태 condiscēns

수동태 condiscendus

예문

  • prorsus, inquam, hoc erat primum sapientiae rudimentum, meditari condiscere, loquitari dediscere. (Apuleius, Florida 15:30)

    (아풀레이우스, 플로리다 15:30)

  • tuque o paternis assidens frenis comes, condisce, Pylade, patris exemplo fidem, vos Graecia nunc teste veloces equi infida cursu fugite praecipiti loca. (Seneca, Agamemnon 17:11)

    (세네카, 아가멤논 17:11)

  • Sic nutritus admissarius equas diligere condiscit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 8:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 8:5)

  • Agnus autem, cum est editus, erigi debet, atque uberibus admoveri, tum etiam eius diductum os pressis humectare papillis, ut condiscat maternum trahere alimentum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 17:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 17:1)

  • ea nisi aliquatenus emittitur, nocet agno qui primo biduo quo natus est, cum matre claudatur, ut et ea partum suum foveat, et ille matrem agnoscere condiscat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 17:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 17:3)

유의어

  1. I learn thoroughly

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION