고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: conformātiōn(어간) + em(어미)
기본형: conformātiō, conformātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | conformātiō 형태가 | conformātiōnēs 형태들이 |
| 속격 | conformātiōnis 형태의 | conformātiōnum 형태들의 |
| 여격 | conformātiōnī 형태에게 | conformātiōnibus 형태들에게 |
| 대격 | conformātiōnem 형태를 | conformātiōnēs 형태들을 |
| 탈격 | conformātiōne 형태로 | conformātiōnibus 형태들로 |
| 호격 | conformātiō 형태야 | conformātiōnēs 형태들아 |
sed inter conformationem verborum et sententiarum hoc interest, quod verborum tollitur, si verba mutaris, sententiarum permanet, quibuscumque verbis uti velis. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 200:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 200:2)
omnem enim talem conformationem animi ceteri philosophi motum inanem vocant, vos autem adventum in animos et introitum imaginum dicitis. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 105:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 105:4)
Extra hanc in Amore conformationem, extra Spiritus praesentiam qui eum in cordibus nostris diffundit (cfr Rom 5,5), Iesum confiteri ut Dominum non possumus (cfr 1 Cor 12,3). (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 32:10)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 32:10)
Ipsius autem theatri conformatio sic est facienda, uti, quam magna futura est perimetros imi, centro medio conlocato circumagatur linea rotundationis, in eaque quattuor scribantur trigona paribus lateribus,
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:1)
verum multo magis hoc idem in sententiarum ornamentis et conformationibus. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 37 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 37장 2:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
