라틴어-한국어 사전 검색

cōnsacerdōtēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsacerdōs의 복수 주격형)

    형태분석: cōnsacerdōt(어간) + ēs(어미)

  • (cōnsacerdōs의 복수 대격형)

    형태분석: cōnsacerdōt(어간) + ēs(어미)

  • (cōnsacerdōs의 복수 호격형)

    형태분석: cōnsacerdōt(어간) + ēs(어미)

cōnsacerdōs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsacerdōs, cōnsacerdōtis

  1. a fellow priest or priestess

예문

  • In aliis enim civitatibus tantum agimus quod ad ecclesiam pertinet, quantum vel nos permittunt vel nobis inponunt earundem civitatium episcopi, fratres et consacerdotes nostri. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 11. (A. D. 396 Epist. XXXIV) Domino Eximio Meritoque Suscipiendo Atque Honorabili Fratri Eusebio Augustinus 5:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:9)

  • Adfuerunt et fratres ac consacerdotes nostri, Putta, episcopus castelli Cantuariorum, quod dicitur Hrofescoestir, Leutherius, episcopus Occidentalium Saxonum, Uynfrid, episcopus prouinciae Merciorum. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. V. 1:9)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:9)

  • Ad quod omnes consacerdotes nostri respondentes dixerunt: (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. V. 1:15)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:15)

  • Nunc hieme iter tam prolixum non suffero cum annositate algida, quam mecum fero, domine beatissime, sancte ac venerabilis frater et consacerdos. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 62. (A. D. Epist. CCLXIX) Beatissimo Ac Venerabili Fratri et Consacerdoti Nobilio Augustinus 62:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 62:5)

  • quibus etiam frater et consacerdos noster Uilfrid, Nordanhymbrorum gentis episcopus, per proprios legatarios adfuit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. V. 1:8)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:8)

유의어

  1. a fellow priest or priestess

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION