라틴어-한국어 사전 검색

cōnscrīptiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnscrīptiō의 단수 탈격형) 작문으로

    형태분석: cōnscrīptiōn(어간) + e(어미)

cōnscrīptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnscrīptiō, cōnscrīptiōnis

어원: cōnscrībō(명단에 기재하다, 등록하다)

  1. 작문, 구성, 비율
  2. 글, 작성, 작문, 기사, 계좌
  1. The act of drawing up or composing; composition.
  2. A treatise, writing, account; composition.
  3. The act of levying troops.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōnscrīptiō

작문이

cōnscrīptiōnēs

작문들이

속격 cōnscrīptiōnis

작문의

cōnscrīptiōnum

작문들의

여격 cōnscrīptiōnī

작문에게

cōnscrīptiōnibus

작문들에게

대격 cōnscrīptiōnem

작문을

cōnscrīptiōnēs

작문들을

탈격 cōnscrīptiōne

작문으로

cōnscrīptiōnibus

작문들로

호격 cōnscrīptiō

작문아

cōnscrīptiōnēs

작문들아

예문

  • Unde autem tanta exorta est felicitas litterario labori nostro quo in librorum quorundam conscriptione sudavimus, ut a tua dignatione legerentur, nisi quia dominus, cui subdita est anima mea, consolari voluit curas meas et a timore recreare, quo me in talibus operibus necesse est esse sollicitum, necubi forte indoctior vel incautior quamvis in planissimo campo veritatis offendam? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 12. (A. D. 397 Epist. XXXVII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Sincerissima Caritate Amplectendo Patri Simpliciano Augustinus In Domino salutem 2:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:1)

  • Etiamque Pythagorae quique eius haeresim fuerunt secuti, placuit cybicis rationibus praecepta in voluminibus scribere, constitueruntque cybum CCXVI versus eosque non plus tres in una conscriptione oportere esse putaverunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter preface 1:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:13)

  • nam satis habeo deliberatum, sicut adhibendam in conscriptione diligentiam, ita tenendam in editione constantiam. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Petronio suo salutem. 3:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 3:2)

  • tenebimus igitur quippiam medium et sicut epigrammata recentia modo nulla dictabo, ita litteras, si quae iacebunt versu refertae, scilicet ante praesentis officii necessitatem, mittam tibi, petens, ne tu sis eatenus iustitiae praevaricator, ut me opineris numquam ab huiusmodi conscriptione temperaturum. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Oresio suo salutem. 3:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 3:2)

  • A te principium, tibi desinet, nam petitum misimus opus raptim electis 1 exemplaribus, quae ob hoc in manus pauca venerunt, quia mihi nil de libelli huiusce conscriptione meditanti hactenus incustodita nequeunt inveniri, sane ista pauca, quae quidem et levia sunt, celeriter absolvi, quamquam incitatus semel animus necdum scripturire desineret, servans hoc sedulo genus temperamenti, ut epistularum [non]1 produceretur textus, si numerus breviaretur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Constantio suo salutem 1:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 1:1)

유의어

  1. The act of levying troops

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION