라틴어-한국어 사전 검색

corvōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (corvus의 복수 속격형) 까마귀들의

    형태분석: corv(어간) + ōrum(어미)

corvus

2변화 명사; 남성 동물 선박 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corvus, corvī

어원: 1 CAL-

  1. 까마귀
  2. (선박) 건널판자, 해상전에서 적함으로 건너가는데 쓰이던 판자
  1. A raven; a bird associated with prophecy and sacred to Apollo.
  2. (nautical) A gangplank, used in Roman naval combat for boarding enemy ships.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 corvus

까마귀가

corvī

까마귀들이

속격 corvī

까마귀의

corvōrum

까마귀들의

여격 corvō

까마귀에게

corvīs

까마귀들에게

대격 corvum

까마귀를

corvōs

까마귀들을

탈격 corvō

까마귀로

corvīs

까마귀들로

호격 corve

까마귀야

corvī

까마귀들아

예문

  • corvorum exercitus multitudo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 382 319:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 319:1)

  • Nescit quid faciat, crucis offla, corvorum cibaria. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 58:5)

    (페트로니우스, 사티리콘, 58:5)

  • Saepius et tectis penetralibus extulit ova angustum formica terens iter et bibit ingens arcus et e pastu decedens agmine magno corvorum increpuit densis exercitus alis. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 13:10)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 13:10)

  • mentior at siquid, merdis caput inquiner albis corvorum atque in me veniat mictum atque cacatum Iulius, et fragilis Pediatia, furque Voranus. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Conqueritur Priapus Esquilinum montem veneficarum incantationibus infestari. 8:18)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 8:18)

  • Hiis itaque sic exclusis, excludendi sunt alii qui, corvorum plumis operti, oves albas in grege Domini se iactant. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 3:37)

    (단테 알리기에리, , 3:37)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION