라틴어-한국어 사전 검색

crūstula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crūstulum의 복수 주격형)

    형태분석: crūstul(어간) + a(어미)

  • (crūstulum의 복수 대격형)

    형태분석: crūstul(어간) + a(어미)

  • (crūstulum의 복수 호격형)

    형태분석: crūstul(어간) + a(어미)

crūstulum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crūstulum, crūstulī

어원: crustum(과자, 케이크)

  1. small cake or pastry; confectionary

격변화 정보

2변화

예문

  • Tolle quoque in manu tua decem panes et crustula et vas mellis et vade ad illum: ipse indicabit tibi quid eventurum sit puero ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 14 14:3)

    빵 열 덩이와 과자 몇 개와 꿀 한 단지를 가지고 그에게 가시오. 아이에게 무슨 일이 일어날지 그가 알려 줄 것이오.” (불가타 성경, 열왕기 상권, 14장 14:3)

  • ut pueris olim dant crustula blandi doctores, elementa velint ut discere prima: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:22)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:22)

  • sunt quorum ingenium nova tantum crustula promit. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:32)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:32)

  • ille porcorum, pullorum, piscium et cuiuscemodi pulmentorum largissimas reliquias, hic panes, crustula, lucunculos, hamos, lacertulos et plura scitamenta mellita. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 13:8)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 13:8)

  • nos colaphum incutimus lambenti crustula servo. (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:2)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:2)

유의어

  1. small cake or pastry

    • crustum (과자, 케이크, 파이)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION