라틴어-한국어 사전 검색

culter

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (culter의 단수 주격형) 칼이

    형태분석: culter(어간)

  • (culter의 단수 호격형) 칼아

    형태분석: culter(어간)

culter

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: culter, cultrī

어원: 1 CEL-

  1. 면도날
  1. knife
  2. razor

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 culter

칼이

cultrī

칼들이

속격 cultrī

칼의

cultrōrum

칼들의

여격 cultrō

칼에게

cultrīs

칼들에게

대격 cultrum

칼을

cultrōs

칼들을

탈격 cultrō

칼로

cultrīs

칼들로

호격 culter

칼아

cultrī

칼들아

예문

  • tangensque salsa victimam culter mola. (Seneca, Thyestes 702:1)

    (세네카, 702:1)

  • Duobus autem ferramentis ad hunc usum opus est, sesquipedali vel paulo ampliore mensura factis, quorum alterum sit culter oblongus ex utraque parte acie lata, uno capite aduncum habens scalprum; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 15 4:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 15장 4:5)

  • Est autem sic disposita vinitoriae falcis figura, ut capulo pars proxima, quae rectam gerit aciem, culter ob similitudinem nominetur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 25 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 25장 1:1)

  • secespita autem est culter oblongus ferreus, manubrio eburneo, rotundo, solido, vincto ad capulum argento auroque, fixo clavis aeneis, quo , flaminicae, virgines pontificesque ad sacrificia utuntur, eaque iam sacra est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 262 233:22)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 233:22)

  • dicimus autem 'hic culter, cultri': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 248 200:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 200:4)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION