라틴어-한국어 사전 검색

cultrō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (culter의 단수 여격형) 칼에게

    형태분석: cultr(어간) + ō(어미)

  • (culter의 단수 탈격형) 칼로

    형태분석: cultr(어간) + ō(어미)

culter

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: culter, cultrī

어원: 1 CEL-

  1. 면도날
  1. knife
  2. razor

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 culter

칼이

cultrī

칼들이

속격 cultrī

칼의

cultrōrum

칼들의

여격 cultrō

칼에게

cultrīs

칼들에게

대격 cultrum

칼을

cultrōs

칼들을

탈격 cultrō

칼로

cultrīs

칼들로

호격 culter

칼아

cultrī

칼들아

예문

  • fugit inprobus ac mesub cultro linquit. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 09 9:83)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 09장 9:83)

  • insuper autem ad capsum raedae loculamentum firmiter figatur habens tympanum versatile in cultro conlocatum et in axiculo conclusum, in cuius tympani fronte denticuli perficiantur aequaliter divisi numero quadringenti convenientes denticulo tympani inferioris. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 9 10:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:4)

  • Insuper in altero loculamento cum eo confixo inclusum tympanum planum ad eundem modum dentatum, quibus dentibus denticulus, qui est ad latus fixus tympano, quod est in cultro conlocatum, ut eos dentes, qui sunt plani tympani, singulis versationibus singulos dens inpellendo in orbem planum tympanum verset. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 9 10:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:17)

  • tu iam victor curvo solves viscera cultro. (Seneca, Phaedra 1:18)

    (세네카, 파이드라 1:18)

  • Ac si cerae dependentes in longitudinem decurrunt, eo ferramento, quod est simile cultro, insecandi sunt favi, deinde subiectis duobus bracchiis excipiendi, atque ita promendi: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 15 9:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 15장 9:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION