라틴어-한국어 사전 검색

datum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (datus의 단수 대격형) 선물을

    형태분석: dat(어간) + um(어미)

datus

4변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: datus, datūs

  1. 선물, 재능, 주어진 것
  1. gift

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 datus

선물이

datūs

선물들이

속격 datūs

선물의

datuum

선물들의

여격 datuī

선물에게

datibus

선물들에게

대격 datum

선물을

datūs

선물들을

탈격 datū

선물로

datibus

선물들로

호격 datus

선물아

datūs

선물들아

예문

  • Non quia quaero datum, sed requiro fructum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 61. (A. D. Epist. CCLXVIII) Dominis Dilectissimis et Desiderantissimis Sanctae Plebis Cui Ministro Membris Christi Augustinus In Domino salutem 3:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:2)

  • Fabio ut legiones Antium duceret datum, Cornelio ut Romae praesidio esset, ne qua pars hostium, qui Aequis mos erat, ad populandum veniret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 241:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 241:2)

  • concertare equis regium et antiquis ducibus factitatum memorabat idque vatum laudibus celebre et deorum honori datum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 14 14:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 14장 14:2)

  • non, si tribunicium auxilium et provocationem plebi Romanae, duas arces libertatis tuendae, ademistis, ideo in liberos quoque nostros coniugesque regnum vestrae libidini datum est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 486:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 486:1)

  • Laevum cornu, sicut alias, Parmenioni tuendum datum, ipse in dextro stabat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 13 41:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 13장 41:2)

유의어

  1. 선물

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0068%

SEARCH

MENU NAVIGATION