라틴어-한국어 사전 검색

dēfensa

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfensa, dēfensae

  1. 방어, 보호
  1. defense, protection

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 dēfensa

방어가

dēfensae

방어들이

속격 dēfensae

방어의

dēfensārum

방어들의

여격 dēfensae

방어에게

dēfensīs

방어들에게

대격 dēfensam

방어를

dēfensās

방어들을

탈격 dēfensā

방어로

dēfensīs

방어들로

호격 dēfensa

방어야

dēfensae

방어들아

예문

  • Supervenere pastores et eiecerunt eas: surrexitque Moyses et, defensis puellis, adaquavit oves earum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 2 2:17)

    그때 목자들이 와서 그들을 쫓아내었다. 그러자 모세가 일어나서 그 딸들을 도와 양 떼에게 물을 먹여 주었다. (불가타 성경, 탈출기, 2장 2:17)

  • Trinobantibus defensis atque ab omni militum inuria prohibitis Cenimagni, Segontiaci, Ancalites, Bibroci, Cassi legationibus missis sese Caesari dedunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXI 21:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 21장 21:1)

  • Ut autem non faceres, quid te revocavit, nisi quia considerasti ostendentibus nobis quantum prodesset Christi ecclesiis quod agebas, si ea sola intentione ageres, ut defensae ab infestationibus barbarorum quietam ei tranquillam vitam agerent, sicut dicit apostolus, in omni pietate et castitate, tu autem nihil ex hoc mundo quaereres nisi ea quae necessaria essent huic vitae sustentandae tuae ac tuorum, accinctus balteo castissimae continentiae et inter arma corporalia spiritalibus armis tutius fortiusque munitus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 3:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:7)

  • Martis vero divinitas cum sit extra moenia dedicata, non erit inter cives armigera dissensio, sed ab hostibus ea defensa belli periculo conservabit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 7 8:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:10)

  • restat mihi de oppugnatoriis rebus, quemadmodum machinationibus et duces victores et civitates defensae esse possint. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 12 13:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:10)

유의어

  1. 방어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION