고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: districtus, districta, districtum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | districtus 바쁜 (이)가 | districtī 바쁜 (이)들이 | districta 바쁜 (이)가 | districtae 바쁜 (이)들이 | districtum 바쁜 (것)가 | districta 바쁜 (것)들이 |
| 속격 | districtī 바쁜 (이)의 | districtōrum 바쁜 (이)들의 | districtae 바쁜 (이)의 | districtārum 바쁜 (이)들의 | districtī 바쁜 (것)의 | districtōrum 바쁜 (것)들의 |
| 여격 | districtō 바쁜 (이)에게 | districtīs 바쁜 (이)들에게 | districtae 바쁜 (이)에게 | districtīs 바쁜 (이)들에게 | districtō 바쁜 (것)에게 | districtīs 바쁜 (것)들에게 |
| 대격 | districtum 바쁜 (이)를 | districtōs 바쁜 (이)들을 | districtam 바쁜 (이)를 | districtās 바쁜 (이)들을 | districtum 바쁜 (것)를 | districta 바쁜 (것)들을 |
| 탈격 | districtō 바쁜 (이)로 | districtīs 바쁜 (이)들로 | districtā 바쁜 (이)로 | districtīs 바쁜 (이)들로 | districtō 바쁜 (것)로 | districtīs 바쁜 (것)들로 |
| 호격 | districte 바쁜 (이)야 | districtī 바쁜 (이)들아 | districta 바쁜 (이)야 | districtae 바쁜 (이)들아 | districtum 바쁜 (것)야 | districta 바쁜 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | districtus 바쁜 (이)가 | districtior 더 바쁜 (이)가 | districtissimus 가장 바쁜 (이)가 |
| 부사 | districtē | districtius | districtissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
tene, ut ego accipiar laute, torquerier omnisollicitudine districtum, ne panis adustus,ne male conditum ius adponatur, ut omnespraecincti recte pueri comptique ministrent. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 08 8:40)
(호라티우스의 풍자, 2권, 08장 8:40)
Neque enim dubito te, ut primum potueris, ad tam districtum officium reversurum. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 9 10:3)
(소 플리니우스, 편지들, 10권, 10:3)
tene, ut ego accipiar laute, torquerier omni sollicitudine districtum, ne panis adustus, ne male conditum ius adponatur, ut omnes praecincti recte pueri comptique ministrent. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Avarum inepte prodigum salse describit. 1:9)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:9)
" Est tanti vulnus suum premere et patibulo pendere districtum, dum differat id, quod est in malis optimum, supplicii finem ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 101 12:7)
(세네카, , , 12:7)
Ergo igitur non de pudore iam sed de salute ipsa sollicitus, dum magister meus lectulo probe coaptando districtus inseruit et tota familia partim ministerio venationis occupata, partim voluptario spectaculo attonita meis cogitationibus liberum tribuebatur; (Apuleius, Metamorphoses, book 10 35:1)
(아풀레이우스, 변신, 10권 35:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
