라틴어-한국어 사전 검색

diurnōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (diurnus의 남성 복수 대격형) 하루의 (이)들을

    형태분석: diurn(어간) + ōs(어미)

diurnus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: diurnus, diurna, diurnum

어원: DIV-

  1. 하루의, 날의
  2. 매일의, 나날의
  1. of the day
  2. daily

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 diurnus

하루의 (이)가

diurnī

하루의 (이)들이

diurna

하루의 (이)가

diurnae

하루의 (이)들이

diurnum

하루의 (것)가

diurna

하루의 (것)들이

속격 diurnī

하루의 (이)의

diurnōrum

하루의 (이)들의

diurnae

하루의 (이)의

diurnārum

하루의 (이)들의

diurnī

하루의 (것)의

diurnōrum

하루의 (것)들의

여격 diurnō

하루의 (이)에게

diurnīs

하루의 (이)들에게

diurnae

하루의 (이)에게

diurnīs

하루의 (이)들에게

diurnō

하루의 (것)에게

diurnīs

하루의 (것)들에게

대격 diurnum

하루의 (이)를

diurnōs

하루의 (이)들을

diurnam

하루의 (이)를

diurnās

하루의 (이)들을

diurnum

하루의 (것)를

diurna

하루의 (것)들을

탈격 diurnō

하루의 (이)로

diurnīs

하루의 (이)들로

diurnā

하루의 (이)로

diurnīs

하루의 (이)들로

diurnō

하루의 (것)로

diurnīs

하루의 (것)들로

호격 diurne

하루의 (이)야

diurnī

하루의 (이)들아

diurna

하루의 (이)야

diurnae

하루의 (이)들아

diurnum

하루의 (것)야

diurna

하루의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 diurnus

하루의 (이)가

diurnior

더 하루의 (이)가

diurnissimus

가장 하루의 (이)가

부사 diurnē

diurnius

diurnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • anne censes, ut de me ipse aliquid more senum glorier, me tantos labores diurnos nocturnosque domi militiaeque suscepturum fuisse, si isdem finibus gloriam meam quibus vitam essem termina- turus? (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 105:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 105:2)

  • Iamque cadente die, veritus se credere nocti, constitit Hesperio, regnis Atlantis, in orbe, exiguamque petit requiem, dum Lucifer ignes evocet Aurorae, currus Aurora diurnos. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 63:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 63:4)

  • tu me inter strepitus nocturnos atque diurnos vis canere et contracta sequi vestigia vatum? (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 2, poem 2 2:46)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:46)

  • Planetarum motus diurnos uniformes esse, & librationem Lunae ex ipsius motu diurno oriri. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 11~20 24:1)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 11~20 24:1)

  • pascimur arbitrio Mauri nec debita reddi, sed sua concedi iactat gaudetque diurnos ut famulae praebere cibos vitamque famemque librat barbarico fastu vulgique superbit fletibus et tantae suspendit fata ruinae. (Claudianus, De Bello Gildonico 1:45)

    (클라우디아누스, 1:45)

유의어

  1. 하루의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION