라틴어-한국어 사전 검색

ēducātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēducātor의 단수 주격형) 교원이

    형태분석: ēducātor(어간)

  • (ēducātor의 단수 호격형) 교원아

    형태분석: ēducātor(어간)

ēducātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēducātor, ēducātōris

어원: 2 educo

  1. 교원, 가정 교사, 선생님
  1. educator, tutor
  2. foster father

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēducātor

교원이

ēducātōrēs

교원들이

속격 ēducātōris

교원의

ēducātōrum

교원들의

여격 ēducātōrī

교원에게

ēducātōribus

교원들에게

대격 ēducātōrem

교원을

ēducātōrēs

교원들을

탈격 ēducātōre

교원으로

ēducātōribus

교원들로

호격 ēducātor

교원아

ēducātōrēs

교원들아

예문

  • obtulit ingenium Anicetus libertus, classi apud Misenum praefectus et pueritiae Neronis educator ac mutuis odiis Agrippinae invisus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 3 3:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:9)

  • omnium autem rerum quae natura administrantur seminator et sator et parens ut ita dicam atque educator et altor est mundus omniaque sicut membra et partes suas nutricatur et continet. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 86:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 86:3)

  • Egregius educator plus acceptum crudelitati quam expensum misericordiae refert. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum. liber X., Reipublicae laesae sit actio. Quidam expositos debilitabat et debilitatos mendicare cogebat ac mercedem exigebat ab eis. reipublicae laesae accusatur. 3:19)

    (세네카, , , 3:19)

  • adiungitur Sosibius Britannici educator qui per speciem benevolentiae moneret Claudium cavere vim atque opes principibus infensas: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 1 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 1장 1:2)

  • "Ego sum Byrrhaena illa, cuius forte saepicule nomen inter tuos frequentatum educatores retines." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 3:7)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 3:7)

유의어

  1. 교원

  2. foster father

    • altor (소중히 여기는 사람, 키우는 사람, 지지하는 사람)
    • atta (아버지)
    • pāpa (아버지)
    • pater (아버지)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION