- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

ēducātōris

고전 발음: [에:카:토:] 교회 발음: [에:카:토:]

형태정보

  • (ēducātor의 단수 속격형) 교원의

    형태분석: ēducātōr(어간) + is(어미)

ēducātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [에:카:] 교회 발음: [에:카:]

기본형: ēducātor, ēducātōris

어원: 2 educo

  1. 교원, 가정 교사, 선생님
  1. educator, tutor
  2. foster father

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēducātor

교원이

ēducātōrēs

교원들이

속격 ēducātōris

교원의

ēducātōrum

교원들의

여격 ēducātōrī

교원에게

ēducātōribus

교원들에게

대격 ēducātōrem

교원을

ēducātōrēs

교원들을

탈격 ēducātōre

교원으로

ēducātōribus

교원들로

호격 ēducātor

교원아

ēducātōrēs

교원들아

예문

  • Comparari autem potest utriusque vita, cum alter tristis sit et sollicitus, qualis esse infitiator ac fraudulentus solet, apud quem non parentium, qui debet, honor est, non educatoris, non praeceptorum, alter laetus, hilaris, occasionem referendae gratiae expectans et ex hoc ipso adfectu gaudium grande percipiens nec quaerens, quomodo decoquat, sed quemadmodum plenius uberiusque respondeat non solum parentibus et amicis, sed humilioribus quoque personis ? (Seneca, De Beneficiis, Liber III 77:1)

    (세네카, 행복론, 77:1)

  • neque aliud superesse post matrem fratremque interfectos quam ut educatoris praeceptorisque necem adiceret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 62 62:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 62장 62:5)

  • TRIARIVS dixit a parte educatoris: (Seneca, Controversiae, Sententiae divisiones colores controversiarum., Per uim metumque gesta ne sint rata. Pacta conuenta legibus facta rata sint. Expositum qui agnouerit solutis alimentis recipiat. Quidam duos filios expositos sustulit, educauit. quaerenti patri naturali pollicitus est se indicaturum ubi essent, si sibi alt 14:9)

    (세네카, , , 14:9)

  • ille deducere vult filiam pauperis educatoris. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 20:6)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 20:6)

  • "Ego sum Byrrhaena illa, cuius forte saepicule nomen inter tuos frequentatum educatores retines." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 3:7)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 3:7)

유의어

  1. 교원

  2. foster father

    • altor (소중히 여기는 사람, 키우는 사람, 지지하는 사람)
    • atta (아버지)
    • pāpa (아버지)
    • pater (아버지)

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION