라틴어-한국어 사전 검색

edūlia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (edūlium의 복수 주격형) 음식들이

    형태분석: edūli(어간) + a(어미)

  • (edūlium의 복수 대격형) 음식들을

    형태분석: edūli(어간) + a(어미)

  • (edūlium의 복수 호격형) 음식들아

    형태분석: edūli(어간) + a(어미)

edūlium

2변화 명사; 중성 절대복수 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: edūlium, edūliī

  1. 음식, 진지, 식료품
  1. (chiefly in the plural) food, foodstuff

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 edūlium

음식이

edūlia

음식들이

속격 edūliī, edūlī

음식의

edūliōrum

음식들의

여격 edūliō

음식에게

edūliīs

음식들에게

대격 edūlium

음식을

edūlia

음식들을

탈격 edūliō

음식으로

edūliīs

음식들로

호격 edūlium

음식아

edūlia

음식들아

예문

  • "Iam primum iubam istam tuam probe pectinatam meis virginalibus monilibus adornabo, frontem vero crispatam prius decoriter discriminabo caudaeque setas incuria lavacri congestas et horridas, comptas diligenter mollibo,bullisque te multis aureis inoculatum, velut stellis sidereis relucentem, et gaudiis popularium pomparum ovantem, sinu serico progestans nucleos et edulia mitiora, te meum sospitatorem cotidie saginabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 6:9)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 6:9)

  • quis enim ab illis obsonare audebit, si quidem statuitur omnia edulia quae depenso parantur non cenae, sed magiae desiderari? (Apuleius, Apologia 27:10)

    (아풀레이우스, 변명 27:10)

  • nam pulmoni quoque fovendo rigandoque utiles necessariosque humores videri, set adpositam quasi moderatricem quandam et arbitram prohibendi admittendive quod ex salutis usu foret, uti edulia quidem omnia defenderet ab arteria depelleretque in stomachum, potum autem partiretur inter stomachum et pulmonem et quod ex eo admitti in pulmonem per arteriam deberet, non rapidum id neque universum, sed quadam quasi obice sustenta tum ac repressum sensim paulatimque tramitteret atque omne reliquum in alteram stomachi fistulam derivaret. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XI 7:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:3)

  • Ni molestus tibi sum, Disari, patere plus nimio ex discendi cupidine garrientem, et dicas, quaeso, cur edulia satis calida facilius conprimimus ore quam manu sustinemus, et si quid eorum plus fervet quam ut diutius mandi possit, illico devoramus, et tamen alvus non perniciose uritur? (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XII. 22:1)

    (, , 22:1)

  • igitur ubi mensa posita, priusquam edulia adponantur, omnes adolescentes ex diuersis locis et officiis ad dapem conueniunt, magistri perrogant, quod factum a lucis ortu ad illud diei bonum fecerint. (Apuleius, Florida 6:13)

    (아풀레이우스, 플로리다 6:13)

유의어

  1. 음식

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION