고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēloquium, ēloquiī
Ad increpandum tantum eloquia concinnatis, sed in ventum verba desperati. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 6 6:26)
자네들은 남의 말을 탓할 생각만 하는가? 절망에 빠진 이의 이야기는 바람에 날려도 좋단 말인가? (불가타 성경, 욥기, 6장 6:26)
Nonne ipsi docebunt te, loquentur tibi et de corde suo proferent eloquia? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 8 8:10)
그분들이야말로 자네를 가르치고 일러 주며 스스로 깨달은 것에서 말씀을 이끌어 내지 않는가? (불가타 성경, 욥기, 8장 8:10)
Extimuerunt nec responderunt ultra; abstuleruntque a se eloquia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 32 32:15)
그들은 당황하여 더 이상 대답하지 못하고 말문이 막혀 버렸네. (불가타 성경, 욥기, 32장 32:15)
Audi igitur, Iob, eloquia mea et omnes sermones meos ausculta. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 33 33:1)
그렇지만 이제 욥이시여, 제 말을 들으십시오. 제가 하는 모든 이야기에 귀를 기울이십시오. (불가타 성경, 욥기, 33장 33:1)
Fili mi, ausculta sermones meos et ad eloquia mea inclina aurem tuam; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 4 4:20)
내 아들아, 내 말에 주의를 기울이고 내 이야기에 귀를 기울여라. (불가타 성경, 잠언, 4장 4:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
