고전 발음: []교회 발음: []
기본형: dēlicia, dēliciae
Aser, pinguis panis eius, et praebebit delicias regales. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 49 49:20)
아세르는 양식이 넉넉하여 임금에게 진미를 올리리라. (불가타 성경, 창세기, 49장 49:20)
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 5 5:2)
(불가타 성경, 에스테르기, 5장 5:2)
Tunc super Omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad Deum faciem tuam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 22 22:26)
그러면 전능하신 분께서 자네의 기쁨이 되시고 자네는 하느님께 얼굴을 들게 될 것일세. (불가타 성경, 욥기, 22장 22:26)
Si audierint et observaverint, complebunt dies suos in bono et annos suos in deliciis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 36 36:11)
그들이 순종하여 그분을 섬기면 자기의 나날을 행복 속에서, 자기의 해들을 즐거움 속에서 마칩니다. (불가타 성경, 욥기, 36장 36:11)
ludens in orbe terrarum, et deliciae meae esse cum filiis hominum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 8 8:31)
나는 그분께서 지으신 땅 위에서 뛰놀며 사람들을 내 기쁨으로 삼았다.” (불가타 성경, 잠언, 8장 8:31)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
