라틴어-한국어 사전 검색

emplastrō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (emplastrum의 단수 여격형) 붕대에게

    형태분석: emplastr(어간) + ō(어미)

  • (emplastrum의 단수 탈격형) 붕대로

    형태분석: emplastr(어간) + ō(어미)

emplastrum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: emplastrum, emplastrī

  1. 붕대, 치장 회반죽, 회반죽
  2. 방패
  1. (medicine) plaster, bandage
  2. (horticulture) piece of bark used in budding, scutcheon, shield

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 emplastrum

붕대가

emplastra

붕대들이

속격 emplastrī

붕대의

emplastrōrum

붕대들의

여격 emplastrō

붕대에게

emplastrīs

붕대들에게

대격 emplastrum

붕대를

emplastra

붕대들을

탈격 emplastrō

붕대로

emplastrīs

붕대들로

호격 emplastrum

붕대야

emplastra

붕대들아

예문

  • super glandem autem averso . . . emplastro inposito induci. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 25 26:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:20)

  • dein separatim uterque non pingui emplastro circumdatur atque ita per se uterque sanescit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 32 33:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 32장 33:2)

  • At si parum pura membrana videbitur, par modus eius emplastro et melli miscendus erit, idque super infundendum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:85)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:85)

  • Ubi plus pura membrana est, eadem ratione adiciendum emplastro ceratum, ut carnem producat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:87)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:87)

  • tum inponendum linteolum cum emplastro sic, ut pingue omne vitetur, et a parte posteriore lana mollis auri subicienda est, quae quod est inter hanc et caput compleat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 6 6:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:9)

유의어

  1. 붕대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION