라틴어-한국어 사전 검색

emplastrōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (emplastrum의 복수 속격형) 붕대들의

    형태분석: emplastr(어간) + ōrum(어미)

emplastrum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: emplastrum, emplastrī

  1. 붕대, 치장 회반죽, 회반죽
  2. 방패
  1. (medicine) plaster, bandage
  2. (horticulture) piece of bark used in budding, scutcheon, shield

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 emplastrum

붕대가

emplastra

붕대들이

속격 emplastrī

붕대의

emplastrōrum

붕대들의

여격 emplastrō

붕대에게

emplastrīs

붕대들에게

대격 emplastrum

붕대를

emplastra

붕대들을

탈격 emplastrō

붕대로

emplastrīs

붕대들로

호격 emplastrum

붕대야

emplastra

붕대들아

예문

  • emplastrum id, quod ΤΕΤΡΑΦΆΡΜΑΚΟΝ Graeci vocant, rosa liquatum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 25 25:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:10)

  • Malagmata vero atque emplastra pastillique, quos trochiscos Graeci vocant, cum plurima eadem habeant, differunt eo, quod malagmata maxime ex odor eorumque etiam surculis, emplastra pastillique magis ex quibusdam metallicis fiunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 17 18:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:11)

  • laboriose vero conteruntur ea, ex quibus emplastra pastillique fiunt, ne laedant vulnera, cum inposita sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 17 18:14)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:14)

  • Inter emplastrum autem et pastillum hoc interest, quod emplastrum utique liquati aliquid accipit, in pastillo tantum arida medica-menta aliquo umore iunguntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 17 18:15)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:15)

  • Tum emplastrum hoc modo fit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 17 18:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:16)

유의어

  1. 붕대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION