라틴어-한국어 사전 검색

exceptiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exceptiō의 단수 탈격형)

    형태분석: exceptiōn(어간) + e(어미)

exceptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exceptiō, exceptiōnis

어원: ex(~밖으로) + CAP-

  1. 제약, 예외, 제한, 구속
  1. (law) An exception or objection in law.
  2. (by extension) An exception, restriction, limitation.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • His igitur finibus utendum esse arbitror, ut, cum emendati mores sunt, tum sit inter eos omnium rerum, consiliorum, voluntatum sine ulla exceptione communitas, ut etiam, si qua fortuna accident, ut minus iustae voluntates amicorum adiuvandae sint, in quibus eorum aut caput agatur aut fama, declinandum de via sit, modo ne summa turpitudo sequatur; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, III 14:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:2)

  • ' et nec destiterit per continuos dies quicquam cuiquam nisi sub exceptione polliceri: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 78 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 78장 2:3)

  • Sed cum Scipio veram vellet et sine exceptione victoriam, eo necessitatum conpulsi primum ut destinata morte in proelium ruerent, cum se prius epulis quasi inferiis implevissent carnis semicrudae et caeliae; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM NUMANTINUM 12:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 12:2)

  • et bene cum exceptione pollicetur dicens, si voluntatem nostram fortuna comitetur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 128 96:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 96:2)

  • His igitur finibus utendum arbitror, ut, cum emendati mores amicorum sint, tum sit inter eos omnium rerum consiliorum voluntatum sine ulla exceptione communitas, ut etiam si qua fortuna accident ut minus iustae amicorum voluntates adiuvandae sint, in quibus eorum aut caput agatur aut fama, declinandum de via sit, modo ne summa turpitudo sequatur; (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 78:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 78:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION