고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exulō, exulāre, exulāvī, exulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exulō | exulās | exulat |
| 복수 | exulāmus | exulātis | exulant | |
| 과거 | 단수 | exulābam | exulābās | exulābat |
| 복수 | exulābāmus | exulābātis | exulābant | |
| 미래 | 단수 | exulābō | exulābis | exulābit |
| 복수 | exulābimus | exulābitis | exulābunt | |
| 완료 | 단수 | exulāvī | exulāvistī | exulāvit |
| 복수 | exulāvimus | exulāvistis | exulāvērunt, exulāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | exulāveram | exulāverās | exulāverat |
| 복수 | exulāverāmus | exulāverātis | exulāverant | |
| 미래완료 | 단수 | exulāverō | exulāveris | exulāverit |
| 복수 | exulāverimus | exulāveritis | exulāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exulem | exulēs | exulet |
| 복수 | exulēmus | exulētis | exulent | |
| 과거 | 단수 | exulārem | exulārēs | exulāret |
| 복수 | exulārēmus | exulārētis | exulārent | |
| 완료 | 단수 | exulāverim | exulāverīs | exulāverit |
| 복수 | exulāverīmus | exulāverītis | exulāverint | |
| 과거완료 | 단수 | exulāvissem | exulāvissēs | exulāvisset |
| 복수 | exulāvissēmus | exulāvissētis | exulāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exuler | exulēris, exulēre | exulētur |
| 복수 | exulēmur | exulēminī | exulentur | |
| 과거 | 단수 | exulārer | exulārēris, exulārēre | exulārētur |
| 복수 | exulārēmur | exulārēminī | exulārentur | |
| 완료 | 단수 | exulātus sim | exulātus sīs | exulātus sit |
| 복수 | exulātī sīmus | exulātī sītis | exulātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | exulātus essem | exulātus essēs | exulātus esset |
| 복수 | exulātī essēmus | exulātī essētis | exulātī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exulāre | exulāvisse | exulātūrus esse |
| 수동태 | exulārī | exulātus esse | exulātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exulāns | exulātūrus | |
| 수동태 | exulātus | exulandus |
Et in Aquis palatio Abdellam Sarracenum filium Ibin-Mauge regis, qui a fratre regno pulsus in Mauritania exulabat, ipso semetipsum cominendante suscepit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 797 122:1)
(, 122:1)
Adalhardum quoque de Aquitania, ubi exulabat, evocatum Corbeiae monasterio, ut prius fuerat, abbatem ac rectorem esse iussit; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 821 272:4)
(, 272:4)
Literni honestius Scipio quam Bais exulabat; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 51 11:2)
(세네카, , , 11:2)
Nam et ipse, apud quem exulabat, rex erat uir bonus, et bona ac sancta sobole felix, ut in sequentibus docebimus. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. VII. 7:13)
(베다 베네라빌리스, , , 7:13)
Unde et genti suae et illis, in quibus exulabat, nationibus Scottorum siue Pictorum, exemplo uiuendi, et instantia docendi, et auctoritate corripiendi, et pietate largiendi de his, quae a diuitibus acceperat, multum profuit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXVII. 2:2)
(베다 베네라빌리스, , , 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
