고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exulō, exulāre, exulāvī, exulātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | exulō | exulās | exulat |
복수 | exulāmus | exulātis | exulant | |
과거 | 단수 | exulābam | exulābās | exulābat |
복수 | exulābāmus | exulābātis | exulābant | |
미래 | 단수 | exulābō | exulābis | exulābit |
복수 | exulābimus | exulābitis | exulābunt | |
완료 | 단수 | exulāvī | exulāvistī | exulāvit |
복수 | exulāvimus | exulāvistis | exulāvērunt, exulāvēre | |
과거완료 | 단수 | exulāveram | exulāverās | exulāverat |
복수 | exulāverāmus | exulāverātis | exulāverant | |
미래완료 | 단수 | exulāverō | exulāveris | exulāverit |
복수 | exulāverimus | exulāveritis | exulāverint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | exulem | exulēs | exulet |
복수 | exulēmus | exulētis | exulent | |
과거 | 단수 | exulārem | exulārēs | exulāret |
복수 | exulārēmus | exulārētis | exulārent | |
완료 | 단수 | exulāverim | exulāverīs | exulāverit |
복수 | exulāverīmus | exulāverītis | exulāverint | |
과거완료 | 단수 | exulāvissem | exulāvissēs | exulāvisset |
복수 | exulāvissēmus | exulāvissētis | exulāvissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | exuler | exulēris, exulēre | exulētur |
복수 | exulēmur | exulēminī | exulentur | |
과거 | 단수 | exulārer | exulārēris, exulārēre | exulārētur |
복수 | exulārēmur | exulārēminī | exulārentur | |
완료 | 단수 | exulātus sim | exulātus sīs | exulātus sit |
복수 | exulātī sīmus | exulātī sītis | exulātī sint | |
과거완료 | 단수 | exulātus essem | exulātus essēs | exulātus esset |
복수 | exulātī essēmus | exulātī essētis | exulātī essent |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | exulāre | exulāvisse | exulātūrus esse |
수동태 | exulārī | exulātus esse | exulātum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | exulāns | exulātūrus | |
수동태 | exulātus | exulandus |
quoium fuit, alii exulatum abierunt, alii emortui, alii se suspendere. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:192)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:192)
Furius Praeneste, Matienus Tibur exulatum abierunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 24:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 24:3)
postquam rem divinam feci, venit in mentem mihi, ne trapezita exulatum abierit, argentum ut petam, ut ego potius comedim quam ille. (T. Maccius Plautus, Curculio, act 4, scene 4 4:2)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:2)
ilico res exulatum ad illam clam abibat patris. (T. Maccius Plautus, Mercator, act 1, scene 1 1:22)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:22)
non possum durare, certumst exulatum hinc ire me. (T. Maccius Plautus, Mercator, act 3, scene 4 4:126)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:126)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용