고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exulō, exulāre, exulāvī, exulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exulō | exulās | exulat |
| 복수 | exulāmus | exulātis | exulant | |
| 과거 | 단수 | exulābam | exulābās | exulābat |
| 복수 | exulābāmus | exulābātis | exulābant | |
| 미래 | 단수 | exulābō | exulābis | exulābit |
| 복수 | exulābimus | exulābitis | exulābunt | |
| 완료 | 단수 | exulāvī | exulāvistī | exulāvit |
| 복수 | exulāvimus | exulāvistis | exulāvērunt, exulāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | exulāveram | exulāverās | exulāverat |
| 복수 | exulāverāmus | exulāverātis | exulāverant | |
| 미래완료 | 단수 | exulāverō | exulāveris | exulāverit |
| 복수 | exulāverimus | exulāveritis | exulāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exulem | exulēs | exulet |
| 복수 | exulēmus | exulētis | exulent | |
| 과거 | 단수 | exulārem | exulārēs | exulāret |
| 복수 | exulārēmus | exulārētis | exulārent | |
| 완료 | 단수 | exulāverim | exulāverīs | exulāverit |
| 복수 | exulāverīmus | exulāverītis | exulāverint | |
| 과거완료 | 단수 | exulāvissem | exulāvissēs | exulāvisset |
| 복수 | exulāvissēmus | exulāvissētis | exulāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exuler | exulēris, exulēre | exulētur |
| 복수 | exulēmur | exulēminī | exulentur | |
| 과거 | 단수 | exulārer | exulārēris, exulārēre | exulārētur |
| 복수 | exulārēmur | exulārēminī | exulārentur | |
| 완료 | 단수 | exulātus sim | exulātus sīs | exulātus sit |
| 복수 | exulātī sīmus | exulātī sītis | exulātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | exulātus essem | exulātus essēs | exulātus esset |
| 복수 | exulātī essēmus | exulātī essētis | exulātī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exulāre | exulāvisse | exulātūrus esse |
| 수동태 | exulārī | exulātus esse | exulātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exulāns | exulātūrus | |
| 수동태 | exulātus | exulandus |
Verum postea demum, rota aliquantulum in prospera versa, cum regem in generum nacta esset et facta avia nepotis masculi, nihilominus (ob caussas obscuras et incognitas, et sub praetextibus non minus admirandis) praecipitata est et mundo exulavit in monasterio clausa, ubi periculosum pene erat eam invisere. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 9:9)
(, , 9:9)
Exulanti ubi nusquam domus est, sine sepulcro est mortuus. (Publilius Syrus, Sententiae, 1 1:55)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1:55)
quoium fuit, alii exulatum abierunt, alii emortui, alii se suspendere. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:192)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:192)
crimine alieno exulas, tuo redibis. (Seneca, Phoenissae 629:1)
(세네카, 629:1)
durus ut Argolicis Tirynthius exulat oris, mens mihi non eadem Iovis atque adversa voluntas, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 483:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 483:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
