고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: famulātus, famulātūs
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | famulātus 징역이 | famulātūs 징역들이 |
| 속격 | famulātūs 징역의 | famulātuum 징역들의 |
| 여격 | famulātuī 징역에게 | famulātibus 징역들에게 |
| 대격 | famulātum 징역을 | famulātūs 징역들을 |
| 탈격 | famulātū 징역으로 | famulātibus 징역들로 |
| 호격 | famulātus 징역아 | famulātūs 징역들아 |
O sors acerba et dura, famulatus gravis, cur me ad nefandum nuntium casus vocat? (Seneca, Phaedra 14:10)
(세네카, 파이드라 14:10)
Quam miser virtutis famulatus servientis voluptati! (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 152:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 152:4)
Tunc habiles addit trochleas, quibus arte pusillum Versat onus, molique manu famulatus inerti Sufficit occultos motus, vocemque ministrat. (JOSEPHUS ADDISON, MACHINAE GESTICULANTES (ANGLICE A PUPPET-SHOW) 9:1)
(, 9:1)
nam et episcopus Aidan, et quique nouerant eam religiosi, pro insita ei sapientia et amore diuini famulatus, sedulo eam uisitare, obnixe amare, diligenter erudire solebant. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXI [XXIII]. 1:5)
(베다 베네라빌리스, , , 1:5)
atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris omnique famulatu, quo in terrae operibus premebantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 1 1:14)
진흙을 이겨 벽돌을 만드는 고된 일과 온갖 들일 등, 모든 일을 혹독하게 시켜 그들의 삶을 쓰디쓰게 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 1장 1:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
