라틴어-한국어 사전 검색

fatīgātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fatīgātiō의 단수 주격형) 피로가

    형태분석: fatīgātiō(어간)

  • (fatīgātiō의 단수 호격형) 피로야

    형태분석: fatīgātiō(어간)

fatīgātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fatīgātiō, fatīgātiōnis

어원: fatīgō(I tire or weary, I vex or torment)

  1. 피로, 권태, 지루함
  1. fatigue, weariness
  2. exhaustion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 fatīgātiō

피로가

fatīgātiōnēs

피로들이

속격 fatīgātiōnis

피로의

fatīgātiōnum

피로들의

여격 fatīgātiōnī

피로에게

fatīgātiōnibus

피로들에게

대격 fatīgātiōnem

피로를

fatīgātiōnēs

피로들을

탈격 fatīgātiōne

피로로

fatīgātiōnibus

피로들로

호격 fatīgātiō

피로야

fatīgātiōnēs

피로들아

예문

  • Interest enim fatigatio morbum an sitis, an frigus an calor, an vigilia an fames fecerit, an cibi vinique abundantia, an intemperentia libidinis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:153)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:153)

  • Si adsidua fatigatio urguet, in vicem modo aquam, modo vinum bibendum est, raro balineo utendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:28)

  • Interest enim fatigatio morbum an sitis, an frigus an calor, an uigilia an fames fecerit, an cibi uinique abundantia, an intemperantia libidinis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 52:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 52:2)

  • Si adsidua fatigatio urguet, in uicem modo aquam, modo uinum bibendum est, raro balineo utendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 8:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 8:2)

  • Interest enim, fatigatio morbum, an sitis, an frigus, an calor, an vigilia, an fames fecerit, an cibi vinique abundantia, an intemperantia libidinis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 52:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 52:2)

유의어

  1. 피로

  2. exhaustion

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION