뜻

1. 기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은
2. 기름진, 비옥한
3. 길조의, 상서로운, 계제가 좋은

1. happy, lucky, blessed, fortunate
2. fertile, fruitful
3. auspicious, favorable, of good omen or luck

예문

• ille, datis vadibus qui rure extractus in urbem est,solos felicis viventis clamat in urbe. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:9)

  (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:9)

• Mori est felicis, antequam mortem invocet. (Publilius Syrus, Sententiae, 3 3:13)

  (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 3:13)

• Si in clientelam felicis hominis potentisque perveneris, aut veritas aut amicitia perdenda est. (Publilius Syrus, Sententiae, 6 6:78)

  (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 6:78)

• Huius felicis alvei nitens carbasus litteras voti intextas progerebat: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 16:8)

  (아풀레이우스, 변신, 11권 16:8)

• Hic ordo felicis curationis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:288)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:288)

유의어 사전

Felix, fœlix, (φῦλον ἔχων) is the most general expression for happiness, and has a transitive and intransitive meaning, making happy and being happy; prosper and faustus have only a transitive sense, making happy, or announcing happiness; prosperum (πρόσφορος) as far as men’s hopes and wishes are fulfilled; faustum (from ἀφαύω, φαυστήριος) as an effect of divine favor, conferring blessings; whereas fortunatus and beatus have only an intransitive or passive meaning, being happy; fortunatus, as a favorite of fortune, like εὐτυχής; beatus (ψίης) as conscious of happiness, and contented, resembling the θεοὶ ῥεῖα ζάωντες, like μακάριος. (vi. 125.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein