고전 발음: []교회 발음: []
기본형: decus, decoris
Stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore decore multo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 3 3:6)
그는 보석으로 그 집을 아름답게 꾸몄다. 금은 파르와임에서 들여온 것이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 3장 3:6)
Dedit in celebrationibus decus et ornavit tempora usque ad consummationem anni, dum laudarent nomen sanctum Domini, et ante mane resonaret sanctuarium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 47 47:12)
다윗의 후계자로 슬기로운 아들이 일어섰는데 다윗 덕분에 이 아들은 편안히 살게 되었다. (불가타 성경, 집회서, 47장 47:12)
Et stabit in loco eius, qui mittat exactorem in decus regni; et in paucis diebus conteretur, non in furore nec in proelio. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 11 11:20)
그의 뒤를 이어 다른 임금이 일어나 나라의 영광스러운 곳으로 조공 징수관을 보내기도 하지만, 다툼이나 전쟁이 일어나지 않았는데도 그 임금은 얼마 되지 않아 살해될 것이다.” (불가타 성경, 다니엘서, 11장 11:20)
Post hoc sic apparuisse virum canitie et gloria praestantem et mirabilem quandam et magni decoris esse eminentiam circa illum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:13)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:13)
'omnis enim res,virtus, fama, decus, divina humanaque pulchris divitiis parent; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:61)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:61)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0101%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
