라틴어-한국어 사전 검색

flosculōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (flosculus의 복수 대격형) 작은 꽃들을

    형태분석: floscul(어간) + ōs(어미)

flosculus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flosculus, flosculī

어원: flōs(꽃, 최상의 부분)

  1. 작은 꽃
  2. 미사여구
  1. a small flower
  2. flowery ornament (in speech)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 flosculus

작은 꽃이

flosculī

작은 꽃들이

속격 flosculī

작은 꽃의

flosculōrum

작은 꽃들의

여격 flosculō

작은 꽃에게

flosculīs

작은 꽃들에게

대격 flosculum

작은 꽃을

flosculōs

작은 꽃들을

탈격 flosculō

작은 꽃으로

flosculīs

작은 꽃들로

호격 floscule

작은 꽃아

flosculī

작은 꽃들아

예문

  • Quid cum capillis color gratus et nitor splendidus illucet et contra solis aciem vegetus fulgurat vel placidus renitet, aut in contrariam gratiam variat aspectum, et nunc aurum coruscans in lenem mellis deprimitur umbram, nunc corvina nigredine caeruleos columbarum collis flosculos aemulatur, vel cum guttis Arabicis obunctus et pectinis arguti dente tenui discriminatus et pone versum coactus amatoris oculis occurrens ad instar speculi reddit imaginem gratiorem? (Apuleius, Metamorphoses, book 2 9:1)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 9:1)

  • Ne a me quaeras pueriles declamationes, sententiarum flosculos, verborum lenocinia et per fines capitum singulorum acuta quaedam breviterque conclusa, quae plausus et clamores excitent audientum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 4:2)

    (히에로니무스, 편지들, 4:2)

  • qui subinde -- velut apis prudentissima, quae primo mane caris e cellulis consurgens aestivo tempore, per incerta aeris itinera cursum veloci volatu dirigens, super multiplices ac diversos herbarum, holerum, fruticum flosculos descendit, probatque quid maxime placuerit atque domum reportat -- mentis oculos longum dirigit, quaerens extrinsecus quod intrinsecus non habebat, id est in proprio regno suo. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 76 79:14)

    (, , 79:14)

  • Quos flosculos undecunque collectos a quibuslibet magistris discere et in corpore unius libelli, mixtim quamvis, sicut tunc suppetebat, redigere, usque adeo protelavit quousque propemodum ad magnitudinem unius psalterii perveniret. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 89 92:5)

    (, , 92:5)

  • Ac deinde cotidie inter nos sermocinando, ad haec investigando aliis inventis aeque placabilibus testimoniis, quaternio ille refertus succrevit, nec immerito, sicut scriptum est 'super modicum fundamentum aedificat iustus et paulatim ad maiora defluit,' velut apis fertilissima longe lateque gronnios interrogando discurrens, multimodos divinae scripturae flosculos inhianter et incessabiliter congregavit, quis praecordii sui cellulas densatim replevit. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 88 91:11)

    (, , 91:11)

유의어

  1. 미사여구

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION