라틴어-한국어 사전 검색

frāgīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (frāgum의 복수 여격형) 딸기들에게

    형태분석: frāg(어간) + īs(어미)

  • (frāgum의 복수 탈격형) 딸기들로

    형태분석: frāg(어간) + īs(어미)

frāgum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: frāgum, frāgī

  1. 딸기
  1. (usually in plural) strawberry (Fragaria vesca)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 frāgum

딸기가

frāga

딸기들이

속격 frāgī

딸기의

frāgōrum

딸기들의

여격 frāgō

딸기에게

frāgīs

딸기들에게

대격 frāgum

딸기를

frāga

딸기들을

탈격 frāgō

딸기로

frāgīs

딸기들로

호격 frāgum

딸기야

frāga

딸기들아

예문

  • Terram autem ubique consitam volo violis, fragis praecipue, et primula veris. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 7:7)

    (, , 7:7)

  • Probo etiam cumulos parvos, instar eorum quos talpae erigunt (quales in ericetis campestribus esse solent), alios serpillo, cariophyllatis minoribus alios, alios chamaedri quae florem praebet pulchrum, alios pervinca, alios violis, fragis alios, floribus paralysis alios, bellidibus alios, alios rosis rubris, alios liliis convallium, alios armeriis rubris, alios helleboro flore purpureo, et floribus similibus suavibus et bellis consitos. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 7:10)

    (, , 7:10)

  • excussa silvis poma compescunt famem et fraga parvis vulsa dumetis cibos faciles ministrant, regios luxus procul est impetus fugisse: (Seneca, Phaedra 7:11)

    (세네카, 파이드라 7:11)

  • inprobitas illo fuit admirabilis aevo, credebant quo grande nefas et morte piandum, si iuvenis vetulo non adsurrexerat et si barbato cuicumque puer, licet ipse videret plura domi fraga et maiores glandis acervos; (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIII 1:20)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 1:20)

  • fraga mora, quae in herbis nascuntur: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 92 70:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 70:1)

유의어

  1. 딸기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION